Kehinaan (en. Infamy)
Translation into Malay
On hindsight, it is clear that if there is no Najib as the Prime Minister, giving his full blessing and authorisation to Jho Low to carry out his depredations and thievery through 1MDB, the 1 MDB scandal would not have happened and Malaysia would never have suffered in the infamy, ignominy and iniquity of being regarded worldwide as a global kleptocracy!
Sekali lagi, adalah jelas bahawa jika Najib bukan Perdana Menteri, yang memberikan restu dan kuasa sepenuhnya kepada Jho Low untuk melakukan penyelewengan dan rompakan ke atas 1MDB, skandal 1 MDB tidak akan berlaku dan Malaysia tidak akan pernah menderita dalam keaiban, rasa malu dan ketidakadilan apabila dianggap di seluruh dunia sebagai kleptokrasi global!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The PAC Report of the 13th Parliament on the 1 MDB scandal failed Parliament and the nation as it failed to do justice to the biggest kleptocratic scandal in the nation’s history and save Malaysia from the infamy, ignominy and iniquity of a global kleptocracy.
Laporan PAC dalam Parlimen ke-13 mengenai skandal 1 MDB telah menghampakan Parlimen dan negara kerana gagal melakukan keadilan terhadap skandal kleptokratik terbesar dalam sejarah negara dan menyelamatkan Malaysia daripada kleptokrasi global, yang aib, memalukan, dan tidak adil.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "December 7, 1941, a day which will live in infamy, the United States of America was suddenly and deliberatly attacked by naval and air forces of the Empire of Japan." - Franklin D. Roosevelt.
"Semalam, 7 Disember 1941, suatu tarikh yang akan hidup dengan kejam, Amerika Syarikat tiba-tiba dan sengaja diserang oleh pasukan tentera laut dan udara Empayar Jepun." - Franklin D. Roosevelt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1