Dakwaan (en. Indictment)
Translation into Malay
The indictment was returned in November of that year.
Pertuduhan itu telah ditarik balik pada bulan Oktober tahun itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 However, an indictment is merely an accusation.
Walaubagaimanapun, tuduhan itu hanyalah sekadar tuduhan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The indictment is apparently the first of its kind in the state.
Pendakwaan itu adalah yang pertama seumpamanya di negara tersebut.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On January 12, 2015, a member of the National Assembly of South Korea released papers from Cho's indictment which showed for the first time that macadamia nuts were properly served in a bag, according to the airline's manual.
Pada Tarikh 12 Januari 2015, seorang anggota Majlis Nasional Korea Selatan mengeluarkan surat-surat dari dakwaan Cho yang menunjukkan untuk kali pertama bahawa kacang macadamia disajikan dengan betul dalam beg, menurut manual syarikat penerbangan itu.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Flemmings is currently under felony indictment for drug trafficking, conspiracy, money laundering and the disappearance of two federal agents.
Flemmings telah dituduh atas dakwaan jenayah berkaitan pengedaran dadah, konspirasi, penggubahan wang haram dan kehilangan dua orang agen persekutuan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The indictment says those involved systematically monitored the success of their internet posts.
Surat dakwaan mengatakan bahwa mereka yang terlibat secara sistematis memantau keberhasilan posting internet mereka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The police had earlier arrested Telefree co-founder James Merrill in 2014, and following his indictment, he is awaiting sentencing for engaging in a dubious ponzi scheme and other related money laundering charges.
Polis sebelum ini telah ditangkap Telefree pengasas bersama James Merrill dalam 2014, dan berikutan dakwaan beliau, dia menunggu hukuman untuk melibatkan diri dalam skim Ponzi yang meragukan dan pertuduhan penipuan wang lain yang berkaitan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- accusation
- charge
- citation
- complaint
- allegation