Pemerbadanan (en. Incorporation)

Translation into Malay

Direct incorporation - combination of name reservation and incorporation process; or.
Direct Incorporation - gabungan permohonan nama dan proses pemerbadanan syarikat; atau.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
There will not be a certificate of incorporation but a ‘notice of registration’ that will be conclusive evidence of incorporation.
Tidak akan ada perakuan pemerbadanan tetapi ‘notis pendaftaran’ yang akan menjadi bukti muktamad mengenai pemerbadanan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
For local and overseas companies, the place of Incorporation and a certified copy of the company’s certificate of incorporation.
Bagi syarikat-syarikat tempatan dan luar negara, tempat Penubuhan dan salinan yang diperakui sijil syarikat diperbadankan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Wilmington, Delaware is the incorporation capital of the United States.[1] Delaware has largely abolished ultra vires in relation to corporations under the Delaware General Corporation Law.[2].
Wilmington, Delaware adalah modal penubuhan Amerika Syarikat.[1] Delaware sebahagian besarnya telah menghapuskan ultra vires berhubung dengan syarikat-syarikat di bawah Undang-undang Perbadanan Umum Delaware.[2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Preparation and Drafting of your Articles of Incorporation.
Penyediaan dan Penyusunan Artikel Penubuhan Anda.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The Certificate of Incorporation will be issued by Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM) upon compliance with the incorporation procedures and submission of the complete Incorporation Documents.
Sijil Pemerbadanan akan dikeluarkan oleh Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM) setelah mematuhi prosedur pemerbadanan dan penyerahan Dokumen Pendaftaran lengkap.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Moore was also instrumental to the incorporation of North Carolina Mutual Life Company, which became the largest black-owned business in the country, and the improvement of North Carolina's rural school education.
Moore juga berperanan untuk penggabungan North Carolina Mutual Life Company, yang menjadi perniagaan milik orang kulit hitam terbesar di negara ini, dan peningkatan pendidikan sekolah luar bandar North Carolina.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402