Bermula (en. Incipient)
Translation into Malay
Geologists generally refer to these incipient plates as the Nubian Plate and the Somali Plate.
Ahli geologi biasanya merujuk plat yang baru ini jadi sebagai Plat Nubian dan Plat Somalia.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In an apparent effort not to mar an incipient thaw in ties with China, the Japanese leader, speaking to reporters in Seoul, declined to specify whether he had raised the issue in bilateral talks with Chinese Premier Li Keqiang in Seoul on Sunday, following a meeting of the three North Asia leaders.
Dalam satu usaha jelas agar tidak menjejas hubungan yang berpulih dengan China, pemimpin Jepun itu, bercakap kepada wartawan di Seoul, enggan menyatakan sama ada beliau telah mengemukakan isu berkenaan dalam rundingan dua hala dengan Perdana Menteri China Li Keqiang di Seoul semalam, ekoran satu mesyuarat tiga pemimpin Asia Utara.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Early diagnosis of diabetic kidney disease in this stage (known as high risk stage or incipient stage) is beneficial for patients because if detected early, diabetic kidney disease can be prevented and reversed with meticulous treatment.
Diagnosa awal penyakit buah pinggang diabetes di peringkat ini (dikenali sebagai tahap risiko tinggi atau tahap awal) bermanfaat bagi pesakit kerana jika dikesan awal, penyakit buah pinggang diabetes dapat dicegah dan dipulihkan dengan rawatan yang teliti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This is referred to as a white spot lesion, an incipient carious lesion or a "microcavity".[13] As the lesion continues to demineralize, it can turn brown but will eventually turn into a cavitation ("cavity").
Ini dirujuk sebagai tempat lesi putih, sebuah lesi karies insipien atau "mikrokaviti".[13] Sebagai mana lesi terus menyahmineral, ia boleh bertukar warna perang tetapi akhirnya akan bertukar menjadi peronggaan ("kaviti").
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Bearing in mind that the existence of Jomon culture has been found to cover a tremendous period of time archaeologists have divided the Jomon period into at least four parts: incipient, early, middle and late.
Perlu diingatkan bahawa kewujudan budaya Jomon telah ditemui untuk tempoh yang agak lama yang mana ahli arkeologi telah membahagikan tempoh Jomon kepada sekurang-kurangnya empat bahagian iaitu permulaan, awal, tengah dan lewat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Educational ideas about universal equality, the rule of law and reason over any manifestations of the dictatorship, faith in the Russian natural man manifested themselves in the incipient movement for women's equality, pushing women to the forefront of history.
Idea pendidikan mengenai kesamaan sejagat, kedaulatan undang-undang dan alasan atas apa-apa manifestasi kediktatoran, kepercayaan pada lelaki semula jadi Rusia menunjukkan diri mereka dalam pergerakan awal untuk kesamaan wanita, mendorong wanita ke garis depan sejarah.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The world consumption of incipient gold engendered is about 50% in jewelry, 40% in investments, and 10% in industry.
Penggunaan emas baru di dunia ialah sekitar 50% sebagai barang kemas, 40% pelaburan, dan 10% dalam industri.
Example taken from data source: CCMatrix_v1