Tidak henti-henti (en. Incessant)
Translation into Malay
Q: Do your clients experience incessant platform freezing?
S: Adakah pelanggan anda mengalami pembekuan berterusan pada platform?
Example taken from data source: CCAligned_v1 For years, Xiamen Airlines has made incessant efforts to ensure aviation security and promote service quality.
Selama bertahun-tahun, Xiamen Airlines sentiasa memberi keutamaan kepada jaminan keselamatan dan peningkatan perkhidmatannya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 According to the report, the incessant closure of the tunnels will lead to a 3% decline in the growth by the end of 2013 compared with 15% as of June 2013.
Penutupan terowong yang berterusan akan membawa kepada 3% penurunan kepada pertumbuhan pada akhir 2013 dibandingkan dengan 15% pada bulan Jun 2013.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In 1914, thanks to the incessant lobbying of state legislators by law students for funding its construction, the college moved into its first permanent home, Monnet Hall.
Pada tahun 1914, terima kasih kepada melobi tidak berhenti-henti penggubal undang-undang negeri dengan pelajar undang-undang untuk membiayai pembinaannya, kolej ini berpindah ke rumah pertama kekal, Monnet Hall.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The deaths happened in the districts of Cox’s Bazar and Rangamati - both bordering Myanmar from where hundreds of thousands of Rohingya have fled a military crackdown - due to incessant rain over the past three days, government officials said yesterday.
Kematian itu berlaku di daerah Cox’s Bazar dan Rangamati, kedua-duanya bersempadan Myanmar dari mana ratusan ribu Rohingya lari daripada tindakan keras tentera, berikutan hujan tanpa henti sejak tiga hari lalu, kata pegawai kerajaan hari ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A loud conversation, an incessant laugh, the rumble of chairs and other sounds that will make the entire restaurant hall or other public place turn on you are not the norm of behavior.
Perbualan yang kuat, ketawa yang tak henti-henti, bunyi kerusi dan bunyi lain yang akan menjadikan dewan restoran atau tempat awam lain menghidupkan anda bukanlah norma tingkah laku.
Example taken from data source: CCAligned_v1 If due to the abundant incessant nausea and vomiting, dehydration is observed, then doctors prescribe physiological solutions, glucose, drugs that restore the water-salt balance.
Jika disebabkan oleh loya dan muntah yang berleluasa yang berleluasa, dehidrasi diperhatikan, maka doktor menetapkan penyelesaian fisiologi, glukosa, ubat-ubatan yang memulihkan keseimbangan garam air.
Example taken from data source: CCAligned_v1