-
> - Dictionary >
- Imperfection - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Ketidaksempurnaan (en. Imperfection)
Translation into Malay
According to the belief, the imbalance between the three can cause human disease and imperfection in life.
Mengikut kepercayaan ketidakseimbangan antara ketiga-tiga ini boleh menyebabkan manusia mendapat penyakit serta ketidaksempurnaan dalam kehidupan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And we understand the crucial importance of transaction immediacy so the only factor that might influence the speed of transaction processing is technical imperfection of modern communication channels and data-transmission lines.
Dan kita memahami kepentingan langsung terhadap transaksi dan satu-satunya faktor yang mungkin mempengaruhi kelajuan pemprosesan urusniaga adalah kekurangan teknikal dengan saluran-saluran komunikasi moden dan penghantaran data.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This change was an attempt to redress a major imperfection in the Soviet foreign trade regime: the lack of contact between Soviet end users and suppliers and their foreign partners.
Perubahan ini merupakan satu cubaan menyelesaikan kepincangan yang besar dalam amalan perdagangan luar Soviet, iaitu ketandusan hubungan antara pengguna akhir dan pembekal Soviet dengan rakan-rakan luar negara mereka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It’s a field of imperfection that makes life interesting.
Ia adalah ketidaksempurnaan yang menjadikan kehidupan menarik.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But it is in the imperfection that makes it work.
Tetapi ia berada dalam ketidaksempurnaan yang menjadikannya berfungsi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 According to some sources, yaeba gives girls a feline look which is apparently makes them even more attractive, while others say it’s this little imperfection that makes pretty girls look more approachable as opposed to the flawless magazine cover models of the western world.
Menurut sesetengah sumber, yaeba memberikan gadis-gadis melihat kucing yang nampaknya membuatkan mereka lebih menarik, manakala yang lain mengatakan ia ini ketidaksempurnaan kecil yang membuat gadis-gadis cantik kelihatan lebih didekati berbanding penutup sempurna model majalah dunia barat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The only imperfection to this situation is that it rarely exists.
Satu-satunya ketidaksempurnaan kepada keadaan ini adalah bahawa ia jarang wujud.
Example taken from data source: CCMatrix_v1