Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tidak boleh dilalui (en. Impassable)

    Translation into Malay

    More than 600 rescuers, including firefighters and police, were searching for the missing and attempting to clear sections of roads leading to the site that had been made impassable by mudslides and flooding, hindering efforts to get heavy machinery through.
    Lebih daripada 600 anggota menyelamat, termasuk anggota bomba dan polis, sedang mencari orang yang hilang dan berusaha membersihkan sebahagian jalan menuju ke tapak yang telahpun tidak dimasuki disebabkan runtuhan lumpur dan banjir, sekali gus menghambat usaha untuk membawa jentera berat ke tapak berkenaan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Hundreds of homes and vehicles have been destroyed by the floods, roads are impassable and several areas are without electricity.
    Beratus-ratus rumah dan kenderaan musnah akibat banjir, jalan raya masih boleh dilalui dan beberapa kawasan tanpa elektrik.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It remained impassable to traffic until it was reconstructed and reopened to traffic on Sept 7, 1948.
    Ia kekal tidak dapat dilalui sehingga ia dibina semula dan dibuka semula pada 7 September 1948.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Despite these characteristics, some of the cataracts which are normally impassable by boat because of the shallow water have become navigable during the flood season.
    Walaupun ciri-ciri ini, beberapa riam yang biasanya tidak dapat dilalui oleh bot kerana airnya yang cetek boleh dilayari semasa musim banjir.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In Romania, one of the worst affected areas, authorities said main highways in the south and east were made impassable due to the heavy snow.
    Di Romania, salah satu kawasan yang paling teruk terjejas, kata pihak berkuasa bahawa lebuh raya utama di selatan dan timur tidak dapat dilalui oleh kerana salji tebal.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    They tried to reach the summit of the island but found the cliffs impassable.
    Mereka cuba untuk mencapai puncak pulau ini, tetapi mendapati cenuram tidak dapat dilalui.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Kessler syndrome, in which runaway ablation could render Earth orbit impassable for centuries.
    Sindrom Kessler, di mana ablasi tidak terkawal boleh menjadikan orbit Bumi tidak boleh didiami selama berkurun-kurun.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms