Dekat (en. Imminent)

Translation into Malay

If your travel is imminent, you may request an expedited visa appointment.
Jika perjalanan anda akan berlaku, anda boleh meminta temujanji visa dipercepatkan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Postpone outdoor activity if a thunderstorm is imminent.
Tangguhkan sebarang aktiviti luar jika ribut petir dijangka akan berlaku.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Those explosives mean there is an imminent threat of serious harm to the civilian population.
Bahan letupan ini pasti mendatangkan ancaman serius kepada orang awam.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The meeting reportedly produced no imminent changes to US policy.
Mesyuarat tersebut dilaporkan tidak memberi sebarang perubahan kepada polisi Amerika Syarikat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Major terraforming is imminent for a upgrade to 4-lane double carriageway as many of the existing roads are steep and winding around hills, which is not suitable for high speed travels.
Terraform utama akan berlaku untuk naik taraf ke jalan 4-lorong ganda kerana banyak jalan yang sedia ada adalah curam dan lengkung di sekitar bukit, yang tidak sesuai untuk perjalanan berkelajuan tinggi.
Example taken from data source: CCAligned_v1
27:20 Then, when neither sun nor stars appeared for many days, and no end to the storm was imminent, all hope for our safety was now taken away.
27:20 Kemudian, apabila baik matahari maupun bintang-bintang tidak kelihatan, banyak hari, dan tiada akhir ribut itu akan berlaku, semua harapan untuk keselamatan kita kini diambil.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Changeset in transposh-wordpress [5e28fc3]: v1.0.0 release is imminent June 15, 2018.
Changeset dalam Transposh-wordpress [5e28fc3]: pelepasan v1.0.0 akan berlaku Jun 15, 2018.
Example taken from data source: CCAligned_v1