Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Diam (en. Hush)

    Translation into Malay

    On Monday, an online news portal highlighted that an amendment to the 13th Schedule of the Private Healthcare Facilities and Services Act 1998 had been implemented in a hush manner.
    Bulan Mac lalu, sebuah portal berita laman web telah melaporkan bahawa pindaan terhadap Jadual 13 Akta Kemudahan dan Perkhidmatan Jagaan Kesihatan Swasta 1998 telah dilaksanakan secara senyap-senyap.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Prime Minister Najib Razak is trampling on fundamental rights to hush up corruption allegations and maintain his grip on power.
    Perdana Menteri Najib Razak memijak hak-hak asas untuk mendiamkan tuduhan-tuduhan rasuah tersebut dan mengekalkan cengkaman kuasanya.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Hush and let me handle it.
    Diam dan biarkan saya mengatasinya.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Joint Action Group on Gender Equality, a coalition of Malaysian non-governmental organisations, has raised particular concern about situations in which rape victims have been forced to marry the rapist or another man to hush up the crime.
    Joint Action Group on Gender Equality, gabungan organisasi bukan kerajaan di Malaysia yang memperjuangkan kesamarataan gender turut membangkitkan isu yang merisaukan, iaitu mangsa rogol dipaksa berkahwin dengan perogol atau dengan lelaki lain untuk menyembunyikan jenayah tersebut.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Oh, hush!' the Rabbit whispered in a frightened tone.
    Oh, diam!' Rabbit berbisik dalam nada ketakutan.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Their hush hush wedding was steady until 2011 when reports came that the couple are staying separately due to incompatibility and differences.
    Pernikahan mereka yang tenang terus mantap sehingga 2011 apabila laporan datang bahawa pasangan itu tinggal berasingan kerana ketidakserasian dan perbezaan.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    I suppose Dumbledore is trying to hush it all up.
    Aku rasa Dumbledore cuba nak menyembunyikan kesemuanya.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms