-
> - Dictionary >
- Hurling - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Melempar (en. Hurling)
Translation into Malay
Trump agreed last week to a first face-to-face meeting with Kim, which could take place by the end of May, raising hopes for a diplomatic breakthrough after the two leaders spent months hurling insults and threats at each other.
Trump minggu lalu telah bersetuju untuk mengadakan pertemuan pertama dengan Kim, yang bermungkinan diadakan pada lewat Mei, sekali gus menambah harapan bahawa satu kejayaan diplomatik akan dicapai selepas kedua-dua pemimpin menghabiskan masa berbulan-bulan dengan melempar kata-kata makian dan ugutan antara satu sama lain.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Hence, the Malay Rulers firmly advise all the people in the country to immediately stop the indiscriminate hurling of defamatory remarks so that they cease to haunt the lives of the people of this country.
Oleh itu, Raja-Raja Melayu berpendirian tegas untuk menasihatkan seluruh rakyat di negara ini agar menghentikan segera segala budaya fitnah-memfitnah yang keji ini agar ianya tidak terus menghantui kehidupan masyarakat negara ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 There, at least 323 people including more than 100 children were killed when heavy rain caused three mountain rivers to flood on March 31, hurling a tidal wave of mud and boulders into the city.
Di sana, sekurang-kurangnya 323 orang termasuk lebih daripada 100 kanak-kanak terbunuh apabila hujan lebat menyebabkan tiga sungai gunung dibanjiri pada 31 Mac, membawa aliran lumpur dan batu tongkol ke bandar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A mass took place in a warehouse near the spot where a section of the Morandi highway fell during heavy rain on August 14, 2018, hurling dozens of cars and several trucks onto railway tracks below.
Perhimpunan itu berlaku di sebuah gedung berhampiran tempat kejadian di mana sebahagian lebuh raya Morandi jatuh semasa hujan lebat pada 14 Ogos 2018, mencampakkan puluhan buah kereta dan trak ke trek landasan di bawah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A shocking video shows a man body slamming an elderly woman to the ground before hurling her into a swimming pool.
Video mengejutkan menunjukkan seorang lelaki menghempas seorang wanita tua ke lantai sebelum melemparkan dia ke dalam kolam renang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Macedonian police accused crowds of hurling stones and other objects at them on Sunday in a bid to break down a fence at the border with Greece, saying they had used tear gas to protect themselves.
Polis Macedonia menuduh orang ramai melontar batu dan objek lain pada mereka dalam usaha untuk merobohkan pagar, berkata mereka telah menggunakan gas pemedih mata untuk melindungi diri mereka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He said various provocations, which were extreme in nature, were being made, including placing statues and hurling of pork into mosques, placing the heads of cattle in Hindu temples, disseminating slander through social media and insulting the Islamic religion, as well as Prophet Muhammad.
Titah baginda pelbagai provokasi secara keterlaluan dilakukan antaranya meletak patung dan melemparkan daging khinzir di dalam masjid, meletak kepala lembu di kuil Hindu, menyebarkan bahan diayah, fitnah dan penghinaan melalui media sosial termasuk penghinaan terhadap agama Islam serta Nabi Muhammad.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- casting
- flinging
- throwing