Senandung (en. Hum)
Translation into Malay
In 1999, in Hum Dil De Chuke Sanam, Devgn played Vanraj, a man who tries to unite his wife with her lover.
Pada tahun 1999, filem lakonannya yang paling banyak diperkatakan Hum Dil De Chuke Sanam di mana beliau memegang watak Vanraj, seorang lelaki yang cuba untuk menyatukan isterinya dengan kekasihnya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This is the second time the lead pair worked together after the success of their last film, Hum Tum (2004).
Ini ialah kali kedua pasangan utama bekerja bersama selepas kejayaan filem terakhir mereka, Hum Tum (2004).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 For example, among former military personnel, the hum of a low-flying helicopter or the sound close to the sound of an explosion can lead to an acute stress reaction, as in war.
Sebagai contoh, di antara bekas anggota tentera, bunyi helikopter terbang rendah atau bunyi dekat dengan bunyi letupan boleh mengakibatkan reaksi tekanan akut, seperti dalam peperangan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Eliminating that Terrible Hum From Your Home Theater Speakers.
Menghilangkan Hum yang Mengerikan Dari Pembicara Teater Rumah Anda.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Hum Dil De Chuke Sanam Devgn.
Hum Dil De Chuke Sanam watak.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Hum Dil De Chuke Sanam (English: I Have Given My Heart Away Darling) is a 1999 Bollywood romantic drama film directed by Sanjay Leela Bhansali.
Hum Dil De Chuke Sanam (Bahasa Melayu: Ku Berikan Hatiku Jauh Sayang) ialah filem drama romantis Hindi India 1999 arahan Sanjay Leela Bhansali.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Associate Professor Dr Wee Lei Hum from the Faculty of Health Sciences at Universiti Kebangsaan Malaysia, the local academic partner on the study, said employers have a huge role to play in enabling employees to act on their motivation to change.
Profesor Madya Dr Wee Lei Hum dari Fakulti Sains Kesihatan di Universiti Kebangsaan Malaysia, rakan akademik tempatan dalam kajian itu, berkata majikan mempunyai peranan yang besar dalam membolehkan pekerja bertindak berdasarkan motivasi mereka untuk berubah.
Example taken from data source: CCAligned_v1