Tidak ada harapan (en. Hopelessly)
Translation into Malay
The question of nicotine addiction is almost hopelessly confused by the fact that most studies of nicotine dependence have been studies of smokers.
Persoalan ketagihan nikotin hampir tidak dapat dikelirukan, kerana kebanyakan penyelidikan mengenai ketergantungan nikotin adalah kajian jangka panjang perokok.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This was a case of pinning a major economic model on a hopelessly optimistic concept: that people would willingly pony up several thousand extra dollars a year (or tens of thousands, in the case of a family), when the 'cover existing conditions' clause and the absurdly low 'penalty' meant they didn't have to.
Ini adalah satu perkara yang menyematkan model ekonomi utama dengan konsep yang optimistik: bahawa orang akan dengan senang hati menghidupkan beberapa ribu dolar tambahan setahun (atau puluhan ribu, dalam hal keluarga), ketika klausa 'menutup syarat yang ada' dan 'penalti' yang tidak masuk akal bermakna mereka tidak perlu.
Example taken from data source: CCAligned_v1 6. He discusses your relationship negatively and hopelessly.
6. Dia membincangkan hubungan anda secara negatif dan tanpa harapan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 As with every other nicotine-related topic, the cardiovascular effects of nicotine are hopelessly confused with those of smoking.
Seperti topik berkaitan nikotin yang lain, kesan nikotin terhadap kesan kardiovaskular dan kesan merokok terhadap mereka tidak dapat dibezakan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If this is not done, then the lawn coating may be damaged, its aesthetic appearance will be hopelessly flawed.
Sekiranya ini tidak dilakukan, lapisan salutan rumput mungkin rosak, penampilan estetiknya akan berkurang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The question of nicotine addiction is almost hopelessly confused, as most research on nicotine dependence is a long-term study of smokers.
Persoalan ketagihan nikotin hampir tidak dapat dikelirukan, kerana kebanyakan penyelidikan mengenai ketergantungan nikotin adalah kajian jangka panjang perokok.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This suggests that people who feel slightly but not hopelessly, behind their peers might be more motivated to seek out new friendships.
Ini menunjukkan bahawa orang yang merasa sedikit, tetapi tidak putus asa, di belakang rakan sebaya mungkin lebih bermotivasi untuk mencari persahabatan baru.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- desperately
- helplessly
- despairingly
- futilely
- pessimistically