Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Kekudusan (en. Holiness)

    Translation into Malay

    The worthiness of a man who was offered Bidadari depended upon his holiness: how often he prayed, how much he turned away from the 'outside world', and how little he heeded worldly desires.
    Kelayakan seorang lelaki yang ditawarkan bidadari bergantung pada kesuciannya: berapa kali dia berdoa, berapa banyak dia berpaling dari 'dunia luar', dan betapa sedikitnya dia mendengarkan keinginan duniawi.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    11:2 Save me, O Lord, because holiness has passed away, because truths have been diminished, before the sons of men.
    11:2 Selamatkan saya, O Tuhan, kerana kesucian telah meninggal dunia, kerana kebenaran telah berkurangan, sebelum anak-anak manusia.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The Higher Committee of Human Fraternity, first announced in August, consists of religious, educational, and cultural leaders from across the world who are inspired by the Document on Human Fraternity for World Peace and Living Together, signed by His Holiness Pope Francis and the Grand Imam of al-Azhar, His Eminence Sheikh Ahmed el-Tayeb, in Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates (UAE) during the Pope's visit in February this year.
    Jawatankuasa Tinggi Persaudaraan Manusia, yang mula diumumkan pada bulan Ogos, terdiri daripada pemimpin agama, pendidikan dan budaya dari seluruh dunia yang diinspirasikan oleh Dokumen Persaudaraan Manusia untuk Keamanan Dunia dan Hidup Bersama, ditandatangani oleh Yang Mulia Pope Francis dan Imam Besar al-Azhar, Yang Berhormat Sheikh Ahmed el-Tayeb, di Abu Dhabi, ibu kota Emiriah Arab Bersatu (UAE) semasa kunjungan Pope pada bulan Februari tahun ini.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    This is what his Holiness wishes.
    Inilah yang dimahukan oleh Yang Mulia.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    They carry out in this way their call to holiness and to the apostolate, a call given to all the baptized.
    Dengan cara ini, mereka menjawab panggilan kesucian dan kerasulan yang diberikan kepada semua yang sudah dibaptis.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    As holiness increases, there is no way to depict its brightness, except by darkness.
    Apabila kesucian meningkat, tidak ada cara untuk menggambarkan kecerahannya, kecuali oleh kegelapan.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Unlike the Western meanings of purity, chastity, holiness and cleanliness, white is associated with death and is used predominantly in funerals in Chinese culture.
    Berbeza dengan perlambangan ketulenan, kesucian, dan kebersihan Barat, warna putih dikaitkan dengan kematian dalam budaya Cina dan terutamanya digunakan dalam upacara pengebumian.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms