Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pandangan belakang (en. Hindsight)

    Translation into Malay

    Sithambaram: In hindsight, instead of asking Jho Low to whom the money was sent, would it not be more prudent to check with the donor?
    Sithambaram: Daripada bertanya kepada Jho Low kepada siapa wang itu dihantar, tidakkah lebih baik memeriksanya dengan penderma?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    On hindsight, it is clear that if there is no Najib as the Prime Minister, giving his full blessing and authorisation to Jho Low to carry out his depredations and thievery through 1MDB, the 1 MDB scandal would not have happened and Malaysia would never have suffered in the infamy, ignominy and iniquity of being regarded worldwide as a global kleptocracy!
    Sekali lagi, adalah jelas bahawa jika Najib bukan Perdana Menteri, yang memberikan restu dan kuasa sepenuhnya kepada Jho Low untuk melakukan penyelewengan dan rompakan ke atas 1MDB, skandal 1 MDB tidak akan berlaku dan Malaysia tidak akan pernah menderita dalam keaiban, rasa malu dan ketidakadilan apabila dianggap di seluruh dunia sebagai kleptokrasi global!
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In hindsight, this head turn or posture can often be identified in photographs.
    Di belakang, kepala atau postur kepala ini sering dapat dikenal pasti dalam gambar.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Getting hindsight comes in handy in this instance, mainly because I can let you know now that the decisions I made early on saved me a ton of money, but more importantly gave me an understanding of my online business enterprise that I would not have had by paying someone else to complete it for me.
    Setelah sebaliknya amat berguna dalam hal ini, kerana saya boleh beritahu anda sekarang bahawa keputusan yang saya buat awal menyelamatkan saya banyak wang, tetapi lebih penting lagi memberi saya kefahaman tentang perniagaan online saya yang saya tidak perlu mempunyai dengan membayar orang lain untuk melakukannya bagi saya.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    And I think most of them would say that in hindsight it was a very valuable experience.
    Dan saya rasa kebanyakan daripada mereka akan berkata bahawa dalam pengalaman yang lalu ia merupakan satu pengalaman yang sangat berharga.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In hindsight Jody now realises that with her set of circumstances - having been trying for four years, being 33 - that she should have had more tests.
    Pada masa lalu Jody kini menyedari bahawa dengan keadaannya - cuba selama empat tahun, menjadi 33 - bahawa dia sepatutnya mempunyai lebih banyak ujian.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    For Natalie - in hindsight - the main difficulties they had were with learning about the process.
    Bagi Natalie - dalam kesimpulan - kesukaran utama yang mereka ada adalah dengan belajar tentang proses itu.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms