- Home
> - Dictionary >
- Heir - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Waris (en. Heir)
Translation into Malay
In 1400, King Jeongjong pronounced his brother Yi Bang-won as heir presumptive and voluntarily abdicated.
Pada tahun 1400, Raja Jeongjong mengumumkan saudara kandungnya, Yi Bang-won sebagai pewaris takhta dan secara sukarela menuruni takhta.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 When King Myeongjong died young without an heir, Prince Haseong was the next in the line of succession.
Ketika Raja Myeongjong mangkat muda tanpa pewaris, Putera Haseong ialah yang berikutnya dalam turutan penggantian ke takhta.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 He's the heir to the empire.
Dia adalah ahli waris kerajaan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Amount for each heir based on value of an estate.
Jumlah harta bagi setiap waris berdasarkan nilai harta.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Nam-in faction pushed for the King to acknowledge Yi Yun as his heir apparent, but the Seoin faction insisted that the Queen was still young and could bear a son, who should be heir.
Puak Nam-in mendorong Raja untuk mengakui Yi Yun sebagai pewarisnya, tetapi puak Seoin menegaskan bahawa Permaisuri masih muda dan dapat melahirkan seorang anak lelaki, yang seharusnya menjadi pewaris.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 22:29 In the time of his tribulation, remain faithful to him, so that you may also be an heir with him in his inheritance.
22:29 Pada masa kesusahan nya, tetap setia kepadanya, sehingga Anda mungkin juga ahli waris dengan dia di tanah pusakanya.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The king of Cachhar died without leaving any heir.
Raja Cachar meninggal dunia tanpa meninggalkan waris.
Example taken from data source: CCMatrix_v1