Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Menyayat hati (en. Heartbreaking)

    Translation into Malay

    Primarily a concern for younger people with cancer, loss of fertility after chemotherapy can be heartbreaking.
    Terutama kebimbangan terhadap orang muda dengan kanser, kehilangan kesuburan selepas kemoterapi boleh memilukan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    "It's heartbreaking (the positive test) because over the years you've worked hard to accumulate gold medals and work hard to be a champion but it's just one of those things" Bolt had told Reuters.
    "Ia (ujian positif) menyedihkan kerana anda telah bekerja keras selama ini untuk mengumpul pingat emas dan bekerja keras untuk menjadi juara tetapi ia satu perkara yang berlaku" Bolt memberitahu Reuters.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    I think that if we want to discover the full potential in our humanity, we need to celebrate those heartbreaking strengths and those glorious disabilities that we all have.
    Saya berasa bahawa, jika kita ingin menemui potensi sepenuhnya di kalangan kemanusiaan kita, kita harus meraikan kuasa yang begitu menakjubkan itu dan kecacatan mulia yang kita punyai.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The incidence of child abuse has occurred in cases involving very heartbreaking.
    Insiden penderaan kanak-kanak ini telah berlaku dengan melibatkan kes-kes yangsangat menyayat hati.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    This heartbreaking number is 2.5 million more than it should be.
    Jumlah ini adalah 2.5 kali lebih banyak daripada jumlah yang sepatutnya.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Kathryn is a lovely, warm woman who knows from her own experience how heartbreaking the journey through infertility can be and is keen to help anyone she can with her experience.
    Kathryn adalah seorang wanita yang cantik dan hangat yang tahu dari pengalamannya sendiri bagaimana menyakitkan hati perjalanan melalui ketidaksuburan boleh dan berminat untuk membantu sesiapa yang dia dapat dengan pengalamannya.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Deputy Women, Family and Community Development Minister Hannah Yeoh, however, said the department would also understand if the family needed time to deal with the heartbreaking news.
    Timbalan Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat Hannah Yeoh berkata pihaknya juga memahami jika keluarga tersebut memerlukan ruang untuk menerima berita berkenaan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms