Boleh didiami (en. Habitable)
Translation into Malay
A fundamental question for this mission is whether Mars could have supported a habitable environment.
''Satu soalan asas bagi misi ini adalah, sama ada Marikh mampu menyokong satu persekitaran yang boleh didiami atau tidak.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Yeo said that a meeting will be held with industry representatives in Pasir Gudang this evening to discuss the future planning of the area to be more sustainable and habitable.
Yeo berkata pihaknya akan bertemu dengan wakil industri di kawasan Pasir Gudang petang ini bagi membincangkan perancangan masa depan kawasan itu supaya lebih mampan dan boleh diduduki.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The outer three of these seven planets are thought to be in the so-called habitable zone.
Tiga daripada tujuh planet tersebut berada di dalam zon boleh didiami.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Of those seven planets, three of them are located in the habitable zone.
Tiga daripada tujuh planet tersebut berada di dalam zon boleh didiami.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Cities may only occupy about 2% of the world’s habitable land, but they are big drivers of global climate change.
Iti hanya boleh menduduki kira-kira 2% daripada tanah yang boleh dihuni di dunia, tetapi mereka adalah pemacu besar perubahan iklim global.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Three of the seven planets are firmly in the habitable zone.
Tiga daripada tujuh planet tersebut berada di dalam zon boleh didiami.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It was highly adapted to the steep hill terrain and entirely suitable to the farms of the time, to mixed agriculture and to the smallholdings of the mezzadri.[14] A typical casa colonica or rural farmhouse in the area had substantial stabling for oxen on the ground floor, while the habitable part was on the floor above.
Tempat ini sangat disesuaikan dengan daerah bukit yang curam dan sangat sesuai untuk peternakan pada masa itu, pertanian campuran dan kebun kecil mezzadri.[14] Casa colonica khas atau rumah ladang luar bandar di daerah ini memiliki penekan besar untuk lembu di tingkat bawah, sementara bagian yang dapat dihuni berada di lantai atas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- habitation-friendly
- inhabitable
- livable