Guru (en. Guru)

Translation into Malay

From Eric Mazur, I learned about peer instruction, that peers can be the best teachers, because they're the ones that remember what it's like to not understand.
Daripada Eric Mazur, saya mempelajari tentang arahan rakan sebaya, yang rakan sebaya boleh menjadi guru yang paling baik, kerana mereka ini masih ingat bagaimana rasanya ketika tidak memahami sesuatu subjek.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Good day, dear teachers, parents and visitors!
Hari yang baik, guru-guru yang dikasihi, ibu bapa dan pelawat!
Example taken from data source: CCAligned_v1
This place is used for teachers to park their cars.
Tempat ini digunakan oleh guru-guru untuk meletak kereta mereka.
Example taken from data source: QED_v2.0a
How do you make a teacher great?
Bagaimana anda menjadikan seorang guru itu hebat?
Example taken from data source: QED_v2.0a
You can take the very best teachers and kind of annotate it, have it so everyone sees who is the very best at teaching this stuff.
Anda boleh mengambil guru-guru yang terbaik dan membuat catatan mengenainya, supaya semua orang dapat lihat siapa yang terbaik untuk mengajar mata pelajaran ini.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Thats why we have a seyh, a guide, a teacher.
Itulah sebabnya kita mempunyai Seyh, seorang pembimbning, seorang guru.
Example taken from data source: QED_v2.0a
A top quartile teacher will increase the performance of their class - based on test scores - by over 10 percent in a single year.
Golongan guru yang paling atas akan meningkatkan prestasi kelas mereka - berdasarkan markah ujian - dengan lebih dari 10 peratus dalam satu tahun.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1