Tanpa asas (en. Groundless)

Translation into Malay

Once again, absolutely groundless accusations are being made against the Russian side, aimed at discrediting the Russian Federation in the eyes of the international community, Russia’s Foreign Ministry said in a statement.
Sekali lagi, tuduhan tidak berasas dilontar ke arah Russia bertujuan memburukkan imej Russia di mata komuniti antarabangsa, kata Kementerian Luar Russia menerusi kenyataan dalam laman webnya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Soviets, however, knew that these claims of foreign assistance to Israel were groundless and notified Arab diplomats in Moscow of that fact.
Bagaimanapun, pihak Soviet mengetahui bahawa dakwaan-dakwaan bantuan asing terhadap Israel itu tidak berasas, dan memberitahu diplomat-diplomat Arab di Moscow tentang fakta ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The claim is groundless as there has been no evidence offered of any threat to security.
Tuntutan itu adalah tidak berasas kerana tiada bukti penggunaan kata ini membawa ancaman keselamatan negara.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I will not emulate the actions of Ting Tiong Choon or other members of The Democratic Action Party (DAP) in giving false and groundless statements regarding the case.
Saya tidak akan mencontohi tindakan Ting Tiong Choon atau ahli-ahli Parti Tindakan Demokratik (DAP) yang lain dalam mengeluarkan kenyataan yang palsu dan tidak berasas mengenai kes itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Abu Mayyala affirmed that the decision is groundless, especially that the event is a women’s cultural event that doesn’t have any political nature.
Abu Mayyala menegaskan bahawa keputusan itu adalah tidak berasas, terutama yang acara ini adalah acara kebudayaan tidak mempunyai apa-apa bersifat politik.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We do not accept any groundless accusations made against China, the embassy added.
Kami menolak apa-apa tuduhan yang tidak berasas ke atas China kata kedutaan itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Anyone can make a groundless accusation.
Sesiapa sahaja boleh membuat tuduhan yang tidak berasas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1