-
> - Dictionary >
- Grotesque - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Mengerikan (en. Grotesque)
Translation into Malay
His music is characterized by sharp contrasts, elements of the grotesque, and ambivalent tonality; the composer was also heavily influenced by the neo-classical style pioneered by Igor Stravinsky, and (especially in his symphonies) by the late Romanticism associated with Gustav Mahler.
Muziknya bercirikan kontras tajam, unsur-unsur grotes dan alunan yang ambivalen; beliau juga banyak dipengaruhi oleh gaya neoklasisme yang dipelopori oleh Igor Stravinsky dan (terutamanya dalam simfoni-simfoni beliau) gaya Romantisisme yang dikaitkan dengan Gustav Mahler.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 All my life I've heard Latin America described as a failed society (or collection of failed societies) because of its grotesque maldistribution of wealth.
Sepanjang hidup saya, saya dengar Amerika Latin disebut sebagai masyarakat yang gagal (atau kumpulan masyarakat yang gagal) kerana agihan kekayaan yang terlalu tidak seimbang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Today, butoh encompasses a range of styles, from the grotesque to the austere, and from the erotic to the comic.
Hari ini, tarian Butoh merangkumi pelbagai gaya daripada yang mengerikan kepada kekejaman, dan daripada erotik kepada komik.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In postwar Chicago, the art movement Chicago Imagism produced many fantastic and grotesque paintings, which were little noted because they did not conform to New York abstract art fashions of the time.
Di Chicago selepas perang, gerakan seni Imagisme Chicago menghasilkan banyak lukisan fantastik dan grotes, yang sedikit dikenali kerana tidak sesuai dengan gaya seni abstrak New York pada masa itu.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 If you want to defend the grotesque kurumadiana line with some good reason, there is a forum topic Next Dimension support where we try to collect all the positive reasons to follow.
Jika anda mahu mempertahankan garis menjijikkan kurumadiana dengan sebab-sebab tertentu yang baik, terdapat satu topik forum Dimensi sokongan Seterusnya di mana kita cuba untuk mengumpul semua sebab-sebab yang positif untuk diikuti.
Example taken from data source: CCAligned_v1 His music is characterized by sharp contrasts, elements of the grotesque, and ambivalent tonality; he was also heavily influenced by the neoclassical style pioneered by Igor Stravinsky, and (especially in his symphonies) by the late Romanticism of Gustav Mahler.
Muziknya bercirikan kontras tajam, unsur-unsur grotes dan alunan yang ambivalen; beliau juga banyak dipengaruhi oleh gaya neoklasisme yang dipelopori oleh Igor Stravinsky dan (terutamanya dalam simfoni-simfoni beliau) gaya Romantisisme yang dikaitkan dengan Gustav Mahler.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Here I had heard what he had heard, I had seen what he had seen, and yet from his words it was evident that he saw clearly not only what had happened but what was about to happen, while to me the whole business was still confused and grotesque.
Di sini saya telah mendengar apa yang dia telah mendengar, saya telah melihat apa yang dia telah melihat, dan lagi dari itu kata-kata yang ia adalah jelas bahawa dia melihat dengan jelas bukan sahaja apa yang telah berlaku tetapi apa yang berlaku, manakala kepada saya seluruh perniagaan masih keliru dan menakutkan.
Example taken from data source: QED_v2.0a