- Home
> - Dictionary >
- Glaring - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Menyilaukan (en. Glaring)
Translation into Malay
However, Li Yuanhong and Duan Qirui had many conflicts, the most glaring of which was China's entry into World War I. Since the outbreak of the war, China had remained neutral until the United States urged all neutral countries to join the Allies, as a condemnation of Germany's use of unrestricted submarine warfare.
Bagaimanapun, Li Yuanhong dan Duan Qirui menghadapi banyak pertikaian antara satu sama lain, dengan yang paling ketara merupakan penyertaan China dalam Perang Dunia I. Sejak meletusnya perang tersebut, China telah mengekalkan pendirian berkecuali sehingga Amerika Syarikat mendesak semua negara yang berkecuali supaya menyertai Pihak Berikat sebagai suatu kutukan terhadap perang kapal selam Jerman yang tidak terbatas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The most glaring weakness of the movie is the cinematography.
Kelemahan yang paling tampak ialah sinematografinya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 These glaring anomalies fuel a perception that Anwar has been persecuted, and not prosecuted Leong said in a statement in capital Kuala Lumpur.
Anomali yang ketara ini didorong persepsi yang Anwar dianiaya, dan bukan didakwa kata Leong dalam satu kenyataan di Kuala Lumpur.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Shia LaBeouf, Josh Duhamel, Tyrese Gibson and John Turturro are going to reprise their glaring characters, with Peter Cullen going back as the sound of Optimus Prime and Hugo Weaving going back as the sound of Megatron.
Shia LaBeouf, Josh Duhamel, Tyrese Gibson dan John Turturro memainkan semula watak bintangan mereka, bersama kepulangan Peter Cullen sebagai suara Optimus Prime dan Hugo Weaving sebagai suara Megatron.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Other potential migraine triggers include cigarette smoke, perfumes and other strong odors, glaring or flickering lights, lack of sleep and emotional stress.
Pencetus migrain berpotensi lain termasuk asap rokok, minyak wangi dan lain-lain bau yang kuat, cahaya yang berkilauan atau berkedip, kurang tidur dan tekanan emosi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The safety report itself showed glaring shortcomings not just at the ATC level but also at the national carrier (Malaysia Airlines).
Laporan keselamatan itu sendiri menunjukkan kekurangan bukan sahaja dari tahap ATC tetapi juga penerbangan kebangsaan (Malaysia Airlines).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Suddenly, UMNO/Barisan Nasional leaders are describing Malaysia virtually as heaven on earth despite the glaring failures of 1 Malaysia Policy and various Transformation Programmes, because UMNO/BN leaders are very conscious that they can lose Putrajaya in the 13th General Elections which is very likely to be held by end of March.
Tiba-tiba, pemimpin UMNO/Barisan Nasional menggambarkan Malaysia sebagai syurga dunia meskipun kegagalan terang-terang Dasar 1 Malaysia dan pelbagai Program Transformasi, kerana pemimpin UMNO/BN sedar bahawa mereka boleh kehilangan Putrajaya dalam Pilihan Raya Umum ke-13 yang berkemungkinan diadakah penghujung Mac.
Example taken from data source: CCMatrix_v1