Fundamentalisme (en. Fundamentalism)

Translation into Malay

Islam as a political movement has a diverse character that has at different times incorporated elements of many other political movements, while simultaneously adapting the religious views of Islamic fundamentalism, particularly the view of Islam as a political religion.

Islam sebagai gerakan politik mempunyai sebuah ciri beraneka yang pada berlainan waktu menginkorporasikan elemen-elemen banyak gerakan politik lain, sementara pada waktu yang sama menggunakan pandangan-pandangan keagamaan fundamentalisme Islam, terutamanya pandangan Islam sebagai agama politik.

In his lecture, Mr Kausikan also said he expects Malaysia’s political scenario to remain in a flux for some time because of infighting within PH and the growing threat of Islamic fundamentalism.

Dalam syarahannya, Bilahari berkata beliau menjangkakan senario politik Malaysia akan kekal berubah-berubah bagi masa akan datang, kerana pergaduhan dalaman PH dan berkembangnya ancaman fundamentalisme Islamik.

Bennoune said she had also heard reports of the difficulties human rights defenders and others face when they try to challenge fundamentalism, defend the diversities of Muslim culture and the promote cultural rights.

Karima juga terdengar laporan tentang kesukaran yang dihadapi pembela hak asasi manusia dan orang lain apabila mereka cuba mencabar fundamentalisme, membela kepelbagaian budaya Islam dan mempromosikan hak kebudayaan.

Synonyms

orthodoxy
literalism
rigidity
traditionalism