Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Berjimat cermat (en. Frugality)

    Translation into Malay

    This was Najib’s own testimony of his father’s frugality and integrity in his essay A Hard Act to Follow which he contributed in the collection of essays in memory of Tun Razak.
    Ini pula testimoni Najib sendiri mengenai sifat berjimat cermat dan integriti ayahandanya dalam esei bertajuk ‘A Hard Act to Follow’ yang beliau sumbangkan dalam koleksi esei memperingati Tun Razak itu.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    We wish to put on record that Tun Abdul Razak was a highly principled man, well-known to all who knew him for his frugality and utmost integrity and any statement or inference to the contrary would be totally false and misleading to his memory and to his service and sacrifices for the nation.
    Kami ingin menyatakan yang Tun Abdul Razak adalah seorang yang amat berprinsip, semua yang mengenalinya tahu sikapnya yang cermat dan amat berintegriti, dan apa-apa kenyataan atau kesimpulan yang menunjukkan sebaliknya adalah palsu sama sekali dan mengelabui memori, sumbangan dan pengorbanannya terhadap negara.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    We wish to put on record that Tun Abdul Razak was a highly principled man, well-known to all who knew him for his frugality and utmost integrity and any statement or inference to the contrary would be totally false and misleading to his memory and to his service and sacrifices for the nation, they said in a statement.
    Kami ingin menyatakan secara bertulis bahawa Tun Abdul Razak adalah seorang yang sangat berprinsip dan dikenali oleh semua orang yang akrab dengan beliau sebagai sangat berjimat cermat dan berintegriti tinggi, dan sebarang kenyataan atau kesimpulan yang bercanggah dengannya adalah bohong dan menyeleweng daripada memori, sumbangan beliau serta pengorbanan beliau kepada negara.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The reputation of Malaysia’s second Prime Minister for frugality and integrity are fully borne out in the special collection of essays compiled by the Yayasan Tun Razak Tun Abdul Razak - A Personal Portrait, which was published in 2005 to mark Razak’s 30th death anniversary.
    Reputasi berjimat cermat dan integriti Perdana Menteri kedua Malaysia itu dipersembahkan dalam sebuah koleksi esei istimewa, yang dikumpulkan oleh Yayasan Tun Razak Tun Abdul Razak - A Personal Portrait yang telah diterbitkan pada tahun 2005 bersempena ulang tahun kematian Tun Razak yang ke-30.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The frugality of our cars contributes to very low running costs, as well as being in line with the government’s aspirations towards a cleaner and greener Malaysia, and the global trend towards more fuel-efficient cars.
    Kecekapan bahan api kenderaan kami menyumbang kepada kos operasi yang sangat rendah, dan juga selaras dengan aspirasi kerajaan untuk menjadikan Malaysia lebih bersih dan hijau serta trend global ke arah kenderaan yang lebih cekap bahan api.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms