Rapuh (en. Fragile)

Translation into Malay

Fragile labels can also be encapsulated HF or NFC chips.
Label rapuh juga boleh dimuatkan ke HF atau cip NFC.
Example taken from data source: CCAligned_v1
3. Flexible, portable, reusable, light weight, not fragile.
3. Fleksibel, mudah alih, boleh diguna semula, ringan, tidak rapuh.
Example taken from data source: CCAligned_v1
NOTE: This table top Christmas tree is extremely fragile but intricately stunning.
NOTA: Pokok Krismas atas meja amat rapuh tetapi halus yang menakjubkan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Approximately 15% of people with Fragile X Syndrome exhibit autistic behaviors.
Lebih 15% daripada individu yang mempunyai Sindrom Fragile X menunjukkan tingkah laku dan ciri-ciri Autisme.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The complex things get more fragile, more vulnerable; the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
Perkara yang kompleks menjadi lebih rapuh, lebih mudah terjejas; keadaan Goldilocks menjadi lebih ketat, dan adalah lebih sukar untuk mewujudkan kekompleksan.
Example taken from data source: TED2020_v1
The pollution of the Strait of Malacca between Malaysia and Sumatra from oil leakage from the Japanese supertanker Showa Maru in January 1975 was a major environmental disaster for the fragile Sumatran coastline.
Pencemaran Selat Melaka antara Malaysia dan Sumatra oleh kerana kebocoran minyak dari kapal minyak Jepun Showa Maru pada Januari 1975 merupakan bencana alam besar bagi garis pantai Sumatera yang rapuh.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
We are now one of the largest running events in the Middle East, but most importantly, it is a platform for hope and cooperation in an ever-fragile and unstable part of the world.
Sekarang ini, kami adalah antara acara larian terbesar di Timur Tengah, tetapi yang lebih penting ia merupakan pentas untuk harapan dan kerjasama di bahagian dunia yang sentiasa rapuh dan tidak stabil.
Example taken from data source: TED2020_v1