Pemajuan (en. Forwarding)

Translation into Malay

Failed to request port forwarding: %s.
Gagal meminta pemajuan port: %s.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
No identity found to use, forwarding of the message has been cancelled.
Tiada identiti yang ditemui digunakan, pemajuan mesej dibatalkan.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
Don't be shy in forwarding this message.
Jangan malu dalam menghantar mesej ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Should Evolution close this window when replying or forwarding?
Patutkah Evolution menutup tetingkap ini bila membalas atau memajukan?
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
2 This router uses the "Virtual Server" instead of "Port Forwarding".
2 Penghala ini menggunakan "Pelayan Maya" dan bukannya "Port Forwarding".
Example taken from data source: CCAligned_v1
Instructions on the activation of Port Forwarding for various routers.
Arahan mengenai pengaktifan Port Forwarding untuk pelbagai router.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Why am I forwarding to you a child's comic?
Mengapa memberi komik kepada kanak-kanak?
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • sending
  • conveying
  • dispatching
  • redirecting
  • transmitting