Tokoh (en. Figurehead)
Translation into Malay
Leading members of the left-wing Strasserist faction of the Nazi Party (NSDAP), along with its figurehead, Gregor Strasser, were killed, as were prominent conservative anti-Nazis (such as former Chancellor Kurt von Schleicher & Gustav Ritter von Kahr, who had suppressed Adolf Hitler’s Beer Hall Putsch in 1923).
Tokoh-tokoh utama daripada puak sayap kiri Strasserisme Parti Nazi (NSDAP), bersama dengan pemimpin bonekanya, iaitu Gregor Strasser, telah dibunuh, begitu juga pengikut-pengikut konservatif terkenal anti-Nazi (seperti bekas Canselor Kurt von Schleicher dan Gustav Ritter von Kahr, yang telah menyekat Beer Hall Putsch Adolf Hitler pada tahun 1923).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Upon the capture of Albania, Italian dictator Benito Mussolini declared the official creation of the Italian Empire and the figurehead King Victor Emmanuel III was crowned King of the Albanians in addition to his title of Emperor of Ethiopia, which had been occupied three years before.
Selepas penaklukan Albania, diktator Itali Benito Mussolini mengisytiharkan penciptaan rasmi Empayar Itali dan Raja Victor Emmanuel III menjadi Raja Albania sebagai tambahan selain menjadi Maharaja Ethiopia yang telah ditakluki tiga tahun sebelum penaklukan Albania.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Leading members of the left-wing Strasserist faction of the Nazi Party (NSDAP), along with its figurehead, Gregor Strasser, were killed, as were prominent conservative anti-Nazis (such as former Chancellor Kurt von Schleicher and Gustav Ritter von Kahr, who had suppressed Adolf Hitler’s Beer Hall Putsch in 1923).
Tokoh-tokoh utama daripada puak sayap kiri Strasserisme Parti Nazi (NSDAP), bersama dengan pemimpin bonekanya, iaitu Gregor Strasser, telah dibunuh, begitu juga pengikut-pengikut konservatif terkenal anti-Nazi (seperti bekas Canselor Kurt von Schleicher dan Gustav Ritter von Kahr, yang telah menyekat Beer Hall Putsch Adolf Hitler pada tahun 1923).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In essence, the head of state, usually a monarch or president, is a ceremonial figurehead who is the theoretical, nominal or de jure source of executive power within the system.
Dalam intisarinya, ketua negara, biasanya seorang raja atau presiden adalah boneka istiadat yang merupakan sumber teori, nominal atau de jure kuasa eksekutif dalam sistem.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Although the monarch increasingly became a figurehead,[50] only a small minority actually had a voice; parliament was elected by only a few percent of the population (less than 3% as late as 1780).[51].
Walaupun raja semakin menjadi satu boneka,[50] hanya satu minoriti kecil sebenarnya mempunyai satu suara; parlimen telah dipilih oleh hanya beberapa peratus penduduk (kurang daripada 3% selewat 1780).[51].
Example taken from data source: CCMatrix_v1 After Yahiko's death, it was led by Obito with Nagato as the figurehead leader.
Namun, selepas kematian Yahiko, ia diterajui oleh Nagato dengan Obito sebagai penaung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1