Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bersungguh-sungguh (en. Fervent)

    Translation into Malay

    Hitler replaced Neurath with the more compliant and fervent Nazi Joachim von Ribbentrop.
    Hitler menggantikan Von Neurath dengan lebih patuh dan kuat Nazi Joachim von Ribbentrop.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Every fervent football fan in Malaysia will have the best front row seat to catch every match and every story of their favourite teams, as ALL 380 Premier League matches every season will be available LIVE on Astro TV in full HD and on all mobile devices via Astro on the Go (AOTG).
    Peminat bola sepak di Malaysia akan mempunyai tempat duduk barisan hadapan untuk menyaksikan setiap perlawanan dan setiap kisah mengenai pasukan kegemaran mereka, kerana kesemua 380 perlawanan Liga Perdana Inggeris bagi setiap musim akan disiarkan secara langsung di saluran Astro TV dalam versi HD sepenuhnya dan juga pada semua peranti mudah alih melalui Astro on the Go (AOTG), kata Ketua Pegawai Operasi Astro, Henry Tan, dalam kenyataan hari ini.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    "As such, it is my fervent hope to see more programmes that emphasise education, employability, entrepreneurship, arts and culture as well as volunteerism" he said.
    "Oleh itu, adalah menjadi harapan saya untuk melihat lebih banyak program yang memberi penekanan terhadap pendidikan, kebolehpasaran, keusahawanan, seni dan budaya serta kesukarelawan" katanya.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    On a more serious note, Dr Mahathir said it was his fervent hope that Malaysians, especially the younger generation, would be able to see and realise why the nation stood up against colonialism and fought for its independence.
    Dalam nada yang lebih serius, Dr Mahathir berkata sememangnya menjadi harapan beliau bahawa rakyat Malaysia terutama generasi muda dapat melihat dan menyedari mengapa negara bangun menentang penjajahan dan berjuang menuntut kemerdekaan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    With the same fervent and unchanged heart.
    Hanya hati yang tabah dan tidak berubah.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    His off-screen life is the subject of fervent tabloid reporting in India.
    Kehidupan di luar layar lebar menjadi subjek akhbar tabloid di India.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    As the largest broadband provider in the country, the fiber network by BSNL has covered every nook and corner in the country and enjoys an equally fervent mobile base.
    Sebagai penyedia jalur lebar yang terbesar di negara tersebut, rangkaian gentian oleh BSNL telah meliputi segenap sudut dalam negara dan menikmati pangkalan mudah alih yang sama kuat.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms