Tanah air (en. Fatherland)

Translation into Malay

To serve the family, work and Fatherland.
Untuk berkhidmat kepada keluarga, pekerjaan dan tanahair.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Let us go, children of the Fatherland.
Ayuh, anak-anak Tanah Air.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Bock was not considered to be a brilliant theoretician, but possessed a strong sense of determination, feeling that the greatest glory that could come to a German soldier was to die on the battlefield for the Fatherland.
Bock bukanlah dianggap ahli teori yang pintar, tetapi mempunyai sifat keazaman yang kuat, merasakan bahawa kemuliaan yang paling besar bagi askar Jerman adalah berkorban di medan perang demi tanahair.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Patriotism comes from Greek, namely the patriotes which means fellow countrymen, that compatriot, and patrice means fatherland or country, which is refers to the homeland or nation.
Patriotisme berasal daripada bahasa Greek, iaitu patriotes yang bermaksud fellow countrymen, iaitu rakan senegara dan patrice yang bermakna fatherland atau country, iaitu tanah air atau negara.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We have returned to the fatherland.
Dia telah kembali ke tanah air.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Kyrgyzstan - a gift gun for services to the fatherland.
Kyrgyzstan - senjata hadiah untuk perkhidmatan kepada tanahair.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In the Netherlands, he is also known as the Vader des vaderlands, "Father of the fatherland", and the Dutch national anthem, the Wilhelmus, was written in his honour.
Di Belanda, beliau dikenali sebagai Vader des vaderlands, "Bapa kepada tanahair", dan lagu kebangsaan Belanda, Wilhelmus telah ditulis bagi memuliakannya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1