Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Kemeriahan (en. Fanfare)

    Translation into Malay

    The Yamaguchi-gumi, Japan's largest crime group, under the leadership of Tadashi Irie, has also opened its offices across the country to the public and been sending truckloads of supplies, but very quietly and without any fanfare.
    Yamaguchi-gumi, kumpulan jenayah terbesar Jepun di bawah kepimpinan Tadashi Irie, juga membuka pejabatnya di seluruh negara kepada orang awam dan menghantar trak dipenuhi bekalan, namun secara senyap-senyap.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Anti-corruption activists and campaigners in Malaysia want to know why Vlassis is condoning or seeking to "cover up" the failures of the government's anti-corruption campaign in Malaysia, in particular in the past 42 months of Najib premiership despite the fanfare about the Government Transformation Programme and NKRA on fighting corruption.
    Aktivis-aktivis anti-rasuah di Malaysia ingin tahu mengapa Vlassis membiarkan atau cuba "menutup" kegagalan kempen anti-rasuah di Malaysia terutamanya dalam 42 bulan pemerintahan Najib walaupun pelbagai gembar-gembur tentang Program Transformasi Kerajaan dan NKRA dalam membanteras rasuah.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Uber started its food-delivery business in India in 2017 with much fanfare and a huge marketing budget.
    Uber memulakan perniagaan penghantaran makanan di India pada 2017 dengan bajet pemasaran yang besar.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    9:37 After these events, it was reported to Jonathan and his brother Simon that the sons of Jambri were having a great marriage celebration, and that they would be leading the bride, a daughter of one of the great leaders of Canaan, out of Medeba with great fanfare.
    9:37 Selepas peristiwa ini, dilaporkan kepada Yonatan dan adiknya Simon bahawa anak-anak Jambri telah mempunyai sambutan perkahwinan yang hebat, dan bahawa mereka akan mengetuai pengantin perempuan, seorang anak perempuan salah seorang pemimpin hebat Kanaan, daripada Medeba dengan sebarang gangguan yang besar.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Even the prosecution of the supposed big fish in the PKFZ RM12.6 billion scandal - namely former Transport Ministers Ling Liong Sik and Chan Kong Koy - have not been properly concluded leading one to wonder if these cases will follow in the footsteps of the cases against former Sabah UMNO Minister, Kasitah Gaddam, and former Perwaja chairman, Eric Chia, both of whom were charged with corruption with great fanfare prior to the 2004 general election but who were both subsequently released.
    Malah pendakwaan terhadap jerung-jerung di dalam skandal RM12.6 bilion PKFZ - iaitu bekas Menteri Pengangkutan Ling Liong Sik dan Chan Kong Koy - belum diselesaikan dengan sebaiknya membuatkan kita tertanya apakah kes ini akan mengikut jejak langkah kes seorang Menteri UMNO yang berasal dari Sabah, Kasitah Gaddam dan bekas pengerusi Perwaja, Eric Chia, yang mana kedua-duanya didakwa atas tuduhan rasuah dengan riuh sebelum pilihan raya umum 2004 namun kedua-duanya dibebaskan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Najib has subsequently visited Saudi Arabia with great fanfare and much talk of bilateral investment relations and the ploughing of Middle Eastern money into Malaysian development.
    Najib kemudiannya melawat Arab Saudi dengan meriah dan banyak bercakap tentang hubungan pelaburan dua hala dan kononnya berjaya membajak wang Timur Tengah ke dalam pembangunan Malaysia.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms