- Home
> - Dictionary >
- Famine - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Kebuluran (en. Famine)
Translation into Malay
36:19 They will not be confounded in an evil time; and in days of famine, they will be satisfied.
36:19 Mereka tidak akan digagalkan dalam masa yang jahat; dan pada hari-hari kelaparan, mereka akan berpuas hati.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Indian Ocean climate phenomenon is identified as a major factor in the drought threatening widespread famine around the Horn of Africa.
Fenomena iklim Lautan India dikenal pasti sebagai faktor utama dalam kekeringan yang mengancam kebuluran yang meluas di sekitar Tanduk Afrika.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Conflict and famine in Somalia.
Kemarau dan ancaman kebuluran di Somalia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The country is seen to be extremely vulnerable to the outbreak, given the dire humanitarian situation due to the Yemeni Civil War, exacerbated by the ongoing famine, cholera outbreaks, and military blockade by Saudi Arabia and its allies.
Negara ini dilihat sebagai sangat terdedah terhadap wabak tersebut, mengingatkan keadaan kemanusiaan yang mengerikan akibat dari Perang Saudara Yaman, yang diburukkan lagi oleh kebuluran yang berterusan, wabak taun, dan sekatan tentera oleh Arab Saudi dan sekutunya.
Example taken from data source: ELRC-3088-wikipedia_health_v1 Yemen is now on the brink of famine.
Yaman kini berada di ambang kebuluran.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Apparently, there are many historians who point to the nuns of the convent of San Clemente (in Toledo), as the "culprits" of the birth of this wonderful sweet during a terrible time of famine that lashed Castile after the battle of the Navas de Tolosa, back in the year 1212.
Rupa-rupanya terdapat banyak ahli sejarah yang menunjuk kepada biarawati di San Clemente (di Toledo), sebagai "penyebab" kelahiran manis manis ini semasa masa kelaparan yang dahsyat yang menghancurkan Castile selepas pertempuran Navas de Tolosa, kembali pada tahun 1212.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Of widespread famine in Kashmir and settled in Lhasa.
Kelaparan yang meluas di Kashmir dan menetap di Lhasa.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- dearth
- hunger
- lack
- starvation
- scarceness