Memudahkan (en. Facilitate)

Translation into Malay

To facilitate communication and interaction.
Bagi memudahkan urusan komunikasi dan interaksi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
BlockChain Campaign To Facilitate Political Funding.
Kempen BlockChain Untuk Memudahkan Pembiayaan Politik.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The most important, an official orthography aimed to facilitate the translation of Buddhist scriptures, emerged during the early 9th century.
Yang terutama, sebuah sistem ejaan rasmi yang bertujuan untuk memudahkan terjemahan kitab-kitab Buddha, muncul pada awal abad ke-9.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
When people need to leave their homes or places of residence, whether to obtain or perform the functions above, or to otherwise facilitate authorized necessary activities, they should at all times practice social distancing.
Apabila orang perlu meninggalkan rumah mereka atau tempat kediaman, sama ada untuk mendapatkan atau melakukan fungsi di atas, atau untuk memudahkan aktiviti penting yang dibenarkan, mereka perlu mengamalkan jarak sosial pada setiap masa.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
Removable concrete kerbs to facilitate marching along the central parade route are at the cross streets of Parkes Way, Constitution Avenue, Currong Street/Blamey Crescent, and Limestone Avenue/Fairbairn Avenue.
Jalan curam konkrit untuk memudahkan perbarisan di sepanjang laluan perbarisan pusat adalah di jalan-jalan salib Parkes Way, Constitution Avenue, Currong Street/Blamey Crescent, dan Limestone Avenue/Fairbairn Avenue.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It is thought that identifying these statistical associations and few alleles of a specific haplotype sequence can facilitate identifying all other such polymorphic sites that are nearby on the chromosome.
Dipercayai bahawa mengenal pasti asosiasi statistik ini serta beberapa alel bagi sesebuah jujukan haplotip tertentu boleh memudahkan pengenalpastian semua tapak polimorfik lain sebegini yang berhampiran pada kromosom berkenaan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Facilitate the communications within the department.
Mengukuhkan komunikasi di dalam jabatan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1