Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pengecualian (en. Excommunication)

    Translation into Malay

    In earlier days, when Jews had a functioning court system (the beth din and the Sanhedrin high court), courts were empowered to administer physical punishments for various violations, upon conviction by far stricter standards of evidence than are acceptable in American courts: corporal punishment, incarceration, excommunication.
    Pada hari-hari yang lebih awal, apabila orang-orang Yahudi mempunyai satu sistem yang berfungsi dengan mahkamah (din beth dan mahkamah tinggi Sanhedrin), mahkamah telah diberi kuasa untuk mentadbir hukuman fizikal bagi pelbagai pelanggaran, jika sabit kesalahan oleh piawaian yang jauh lebih ketat bukti daripada boleh diterima di mahkamah dalam demokrasi moden: pelaksanaan, hukuman sebat, pemenjaraan, pengucilan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    What is meant by the Jewish excommunication?
    Apakah yang dimaksudkan dengan akidah Yahudi?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In earlier days, when Jews had a functioning court system (the beth din and the Sanhedrin high court), courts were empowered to administer physical punishments for various violations, upon conviction by far stricter standards of evidence than are acceptable in courts in modern democracies: execution, corporal punishment, incarceration, excommunication.
    Pada hari-hari yang lebih awal, apabila orang-orang Yahudi mempunyai satu sistem yang berfungsi dengan mahkamah (din beth dan mahkamah tinggi Sanhedrin), mahkamah telah diberi kuasa untuk mentadbir hukuman fizikal bagi pelbagai pelanggaran, jika sabit kesalahan oleh piawaian yang jauh lebih ketat bukti daripada boleh diterima di mahkamah dalam demokrasi moden: pelaksanaan, hukuman sebat, pemenjaraan, pengucilan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    On 12 March 1983, Ratzinger, as prefect, notified the lay faithful and the clergy that Archbishop Pierre Martin Ngo Dinh Thuc had incurred excommunication latae sententiae for illicit episcopal consecrations without the apostolic mandate.
    Pada 12 Mac 1983, Ratzinger, sebagai pengawas, memberitahu rakyat setia dan para paderi bahawa Uskup Agung Pierre Martin Ngo Dinh Thuc telah menanggung pengucilan latae sententiae untuk pentahbishan episkopal yang tidak sah tanpa mandat apostolik.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms