- Home
> - Dictionary >
- Exception - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Pengecualian (en. Exception)
Translation into Malay
Unable to acquire lock on '%(filename)s' due to %(exception)s.
Tidak boleh kunci '%(filename)s' kerana %(exception)s.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10 How about tonight you make an exception for the new guy?
Bagaimana kalau malam ini kamu membuat pengecualian untuk orang baru?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 4, Possible cause: host exception Solution: replace the host.
4, Kemungkinan punca: tuan rumah pengecualian Penyelesaian: gantikan tuan rumah.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A sheet was no exception, Bom.
Satu helaian pun tidak terkecuali, Bom.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Even more countries have imposed restrictions on arriving travelers, either barring entry (maybe with an exception for local citizens and permanent residents) or requiring you to be quarantined, typically for 14 days.
Malahan lebih banyak negara telah mengenakan sekatan ke atas pelawat yang tiba, sama ada melarang masuk (mungkin dengan pengecualian untuk warga tempatan dan penduduk tetap) atau mewajibkan kuarantin terhadap diri anda, biasanya selama 14 hari.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 In Hong Kong, Sinophobia, which was already high to begin with, has intensified as a result of the pandemic, with the result that many shops and restaurants are now denying service to mainland Chinese customers and banning Mandarin speakers from their premises (with the exception of Taiwanese).
Di Hong Kong, Sinofobia, yang sudah tinggi sebelumnya telah mengukuh sebagai kesan dari pandemik, akibatnya banyak kedai dan restoran sekarang menolak untuk memberi perkhidmatan kepada pelanggan dari tanah besar China dan melarang mereka yang bertutur Mandarin daripada memasuki premis mereka (dengan pengecualian kepada orang Taiwan).
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 Fortunately, that was the exception, not the rule.
Malangnya, ini adalah pengecualian, bukan peraturan.
Example taken from data source: CCAligned_v1