Memeriahkan (en. Enliven)
Translation into Malay
The integration of knowledge, dialogue between faith and reason, the continual search for truth, ethics training, the spirit of freedom in love, mutual respect and promotion of human rights characterize and enliven the UNISAL as a center of knowledge that gives taste for study and research and promotes the acquisition of true wisdom of life.
Integrasi pengetahuan, dialog antara iman dan sebab, carian berterusan untuk kebenaran, latihan etika, semangat kebebasan cinta, saling menghormati dan promosi hak asasi manusia mencirikan dan memeriahkan UNISAL sebagai pusat pengetahuan yang memberikan rasa untuk kajian dan penyelidikan dan menggalakkan pemerolehan kebijaksanaan sebenar kehidupan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Charles Dickens used his rich imagination, sense of humour and detailed memories, particularly of his childhood, to enliven his fiction.
Charles Dickens mempergunakan imaginasi yang subur, rasa lucu serta ingatan masa kanak-kanak yang terperinci untuk menghidupkan fiksyennya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In 1868, Edmund McIlhenny created a spicy sauce from the simplest of ingredients, heirloom tabasco peppers, salt and vinegar, to enliven the flavours in foods for family and friends.
Pada tahun 1868, Edmund McIlhenny mencipta sos pedas daripada ramuan turun-temurun iaitu lada tabasco, garam dan cuka bagi melazatkan rasa makanan untuk keluarga serta kawan-kawan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Comments function, introduction pages of other sites, paste videos function, etc., it will enliven the conversation in a variety of functions.
Komen fungsi, laman pengenalan laman web lain, video pes fungsi, dan lain-lain, ia akan memeriahkan perbualan dalam pelbagai fungsi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In 1811, an exquisite dance performance, accompanied by an ensemble of brass instruments, was brought from the Riau-Lingga court to enliven a royal wedding which took place in Pekan, Pahang.
Pada tahun 1811, sebuah persembahan tari penuh gemalai, diiringi orkestra perunggu telah dibawa dari istana Riau-Lingga bagi menyerikan satu majlis perkahwinan diraja yang berlangsung di Pekan, Pahang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Various activities are held to enliven the month of Ramadhan Al-Mubarak.
Ia merupakan program yang diadakan khas bagi mengimarahkan bulan Ramadhan Al-Mubarak.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Keynote Addresses: Based on your needs, I customize a presentation to inspire, enliven, and entertain your audience.
Alamat Utama: Berdasarkan keperluan anda, saya menyesuaikan persembahan untuk memberi inspirasi, memeriahkan, dan menghiburkan penonton anda.
Example taken from data source: CCAligned_v1