Emansipasi (en. Emancipation)
Translation into Malay
For the slow process of Jewish emancipation in Aargau and Switzerland, see link below.
Untuk membaca dengan lebih lanjut tentang proses pembebasan Yahudi di Aargau dan Switzerland yang lambat, sila lihat pautan di bawah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In 1869, one hundred years before the Stonewall riots, the German homosexual rights advocate Karl Heinrich Ulrichs introduced the idea of self-disclosure as a means of emancipation.
Pada tahun 1869, seratus tahun sebelum rusuhan Stonewall, peguam bela Jerman, Karl Heinrich Ulrichs memperkenalkan idea pendedahan diri sebagai cara pembebasan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In 2002, Carey signed a contract with Island/Def Jam, and after a period of only modest success, she has returned to top spot on the music scene in 2005 with the album The Emancipation of Mimi.
Pada tahun 2002, Carey menandatangani sebuah perjanjian dengan Island/Def Jam, dan lepas suatu tempoh yang tidak berjaya, dia tampil ke depan muzik pop pada tahun 2005 dengan melancarkan album kesepuluhnya, The Emancipation Of Mimi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Independence can be the initial status of an emerging nation (often filling a political void), but is often an emancipation from some dominating power.
Kemerdekaan boleh merupakan taraf permulaan bagi sebuah negara muncul (sering kali untuk mengisi kekosongan politik), tetapi sering merupakan pembebasan daripada kuasa yang mendominasi kawasan itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Jaden Smith Seeking Emancipation From His Parents.
Jaden Smith Mahu Kebebasan Daripada Ibu Bapa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Indeed the month of Ramadhan is the month of mercy, forgiveness, and emancipation from the hellfire.
Bulan Ramadan merupakan bulan yang penuh rahmat, berkat, pengampunan dan pembebasan diri daripada azab neraka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Since the Age of Enlightenment, emancipation, and haskalah in the modern era, Jewish citizens are bound tohalakha only by their voluntary consent.
Sejak Zaman Pencerahan, pembebasan, dan haskalah dalam era moden, warga Yahudi terikat Halakha hanya dengan persetujuan sukarela mereka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- freedom
- liberation
- release
- deliverance
- unshackling