Bersungguh-sungguh (en. Earnestly)

Translation into Malay

Reflecting on our past and bearing in mind the feelings of deep remorse, I earnestly hope that the ravages of war will never be repeated, the emperor said.
Merenung masa lalu kita dan mengingati perasaan penuh kesal, saya penuh berharap kebinasaan peperangan tidak akan pernah berulang lagi, kata maharaja.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Chief among the list of factors that ensure increased standard of knowledge at Bilkent is a faculty earnestly engaged in study.
Ketua antara faktor yang memastikan standard yang tinggi pendidikan di Bilkent adalah fakulti yang terlibat secara aktif dalam penyelidikan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I prayed earnestly to God and asked for His leadings.
Saya banyak berdoa kepada Allah dan meminta petunjuk-Nya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Japan should earnestly look squarely at its past history of aggression and deeply reflect on it, thoroughly separate itself from the militarism of the time, make more efforts that will help enhance mutual trust and achieve reconciliation with neighboring countries in Asia, she said in a post on the foreign ministry website.
Jepun seharusnya dengan serius betul-betul melihat sejarah lampau serangannya dan benar-benar merenungkannya, betul-betul mengasingkan dirinya dari fahaman ketenteraan masa itu, membuat lebih banyak usaha yang akan membantu meningkatkan saling mempercayai dan mencapai perdamaian dengan negara-negara jiran di Asia, katanya dalam kenyataan yang dimasukkan ke dalam laman sesawang kementerian luar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
My hope earnestly has been that it would change the country.
Harapan saya ialah itu akan mengubah negara.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Since January 1, 2019, the Guangdong Provincial Taxation Bureau of the State Administration of Taxation has earnestly implemented the decision-making arrangements for the reduction of taxes and fees b.
Sejak 1 Januari 2019, Guangdong Biro Percukaian Wilayah Administrasi Negara Perpajakan telah bersungguh-sungguh melaksanakan pengaturan membuat keputusan untuk pengurangan cukai dan yuran oleh Jawatan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Enter ye that have leisure and a quiet mind, who earnestly seek the right road.
Masuklah kamu yang mempunyai masa lapang dan fikiran yang tenang, yang bersungguh-sungguh mencari jalan yang betul.
Example taken from data source: QED_v2.0a