Menggali (en. Dug)

Translation into Malay

Digging one day for fishworms, I discovered the ground-nut (Apios tuberosa) on its string, the potato of the aborigines, a sort of fabulous fruit, which I had begun to doubt if I had ever dug and eaten in childhood, as I had told, and had not dreamed it.

Menggali satu hari fishworms, saya dapati kacang tanah (Apios tuberosa) ke atas string, kentang orang asli, jenis buah-buahan yang luar biasa, yang saya telah mula meragui jika saya pernah digali dan dimakan kanak-kanak, kerana saya telah diberitahu, dan telah tidak bermimpi.

Not everything we dug out of the ground was an antique, my friend.

Tidak semua yang kita gali dari tanah adalah barang antik, kawan.

If you get tired of admiring this giant from inside and outside, you can go on an amazing journey through the winding tunnels dug along the city wall.

Jika anda bosan mengagumi gergasi ini dari dalam dan luar, anda boleh meneruskan perjalanan luar biasa melalui terowong penggulungan yang digali di sepanjang dinding bandar.

Small stumps can be dug out by hand.

Rumpai kecil boleh dicabut dengan tangan.

A trench is dug up to a width of 30 cm, its depth must be greater than the level of soil freezing.

Parit digali sehingga lebar 30 cm, kedalamannya mestilah lebih besar daripada tahap pembekuan tanah.

Infected trees should be dug out and burned.

Pokok yang dijangkiti dengan teruk perlu dibuang dan bakar.

First of all, along the perimeter of the plot, a trench is dug to a depth exceeding the freezing of the soil, and a width of up to 30 cm.

Pertama sekali, di sepanjang perimeter plot, parit digali ke kedalaman melebihi pembekuan tanah, dan lebar sehingga 30 cm.

Synonyms

burrowed
excavated
hollowed
mined
trenched