Dossier (en. Dossier)
Translation into Malay
1. Quality overall summary - product dossier (QOS-PD).
1. Ringkasan keseluruhan kualiti - spesifikasi (QOS-PD).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Quality Overall Summary - product dossier (QOS-PD).
Kualiti Ringkasan Keseluruhan - memberkaskan produk (QOS-PD).
Example taken from data source: CCAligned_v1 For FPPs supplied with reconstitution diluent (s) that are commercially available or that have been assessed and considered acceptable in connection with another product dossier with NAFDAC, a brief description of the reconstitution diluents (s) should be provided.
Untuk FPPs dibekalkan dengan penyusunan semula pelarut (s) yang boleh didapati secara komersial atau yang telah dinilai dan dianggap boleh diterima berkaitan dengan lain memberkaskan produk dengan NAFDAC, penerangan ringkas mengenai bahan pencair penyusunan semula (s) perlu disediakan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The dossier transaction certificate also holds copies of the documents on the enforcement of the obligation of non-resident to the resident, the methods of which are provided by law (irrevocable letter of credit, bank guarantees, risk insurance contract, promissory note) - in the case of a resident.
Sijil memberkaskan transaksi juga memegang salinan dokumen mengenai penguatkuasaan kewajipan bukan pemastautin kepada penduduk, kaedah yang diperuntukkan oleh undang-undang (surat kredit tidak boleh ditarik balik, jaminan bank, risiko insurans, bil) - dalam kes penduduk mereka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The minimum data required at the time of submitting the dossier (in the general case) are shown in Table 1.
Data yang minimum yang diperlukan pada masa mengemukakan memberkaskan (dalam kes umum) ditunjukkan dalam Jadual 1.
Example taken from data source: CCAligned_v1 In doing so, the Swiss Attorney General has substantiated each of the major allegations published by Sarawak Report and other investigators into 1 MDB over the past year, since the original details from the dossier of Swiss national Xavier Justo were first revealed by this news portal.
Dengan berbuat demikian, Peguam Negara Switzerland itu telah mengukuhkan lagi tuduhan-tuduhan yang dibuat oleh Sarawak Report dan penyiasat-penyiasat lain terhadap 1 MDB sejak kebelakangan ini, sejak butir-butir asal dari kertas-kertas yang ada pada warga Swiss, Xavier Justo, didedahkan buat pertama kalinya oleh portal berita ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The applicant should supply the following information in the dossier, with data summarized in the QOS-PD.
Pemohon hendaklah membekalkan maklumat berikut dalam memberkaskan, dengan data diringkaskan dalam QOS-PD.
Example taken from data source: CCAligned_v1