Kecewa (en. Dismay)
Translation into Malay
Apart from expressing the dismay of the royal family, Ahmed also had personal reasons for his disenchantment.
Selain menyatakan kekecewaan mengenai keluarga diraja, Putera Ahmed juga mempunyai sebab peribadi lain untuk berasa kecewa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Once again, the world is watching in dismay the dysfunctionality of the Security Council, UN General Assembly chief Miguel d’Escoto said Sunday.
Sekali lagi, dunia terkejut melihat bagaimana Majlis Keselamatan gagal berfungsi, kata ketua Persidangan PBB, Miguel d’Escoto, Ahad lalu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The measure occurs while the G7 leaders gathered in France expressed their dismay at the fires.
Tindakan diambil apabila pemimpin G7 yang kini bermesyuarat di Perancis menyuarakan kebimbangan berhubung kebakaran itu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The leaders of other countries expressed dismay about the situation and support for the current government.
Pemimpin negara lain menyatakan kekecewaan tentang keadaan dan memberikan sokongan kepada pemerintah sekarang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Meanwhile, Malaysian environmental activists expressed dismay over the government’s decision to extend Lynas’ license.
Sementara itu, aktivis alam sekitar Malaysia menyuarakan kekecewaan terhadap keputusan kerajaan untuk melanjutkan lesen Lynas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We note with dismay the Malaysian government giving its commitment to invest US$4 billion from EPF funds to strengthen the US economy.
Kami memandang berat langkah kerajaan Malaysia memberi komitmen untuk melabur AS$4bn daripada dana KWSP untuk mengukuhkan ekonomi Amerika Syarikat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Lopez became interested in pursuing a career in the entertainment industry following a minor role in the film, My Little Girl 1986, to the dismay of her Puerto Rican parents, who believed that it was an unrealistic career route for a Hispanic.
Dia menjadi berminat untuk meneruskan kerjaya dalam industri hiburan berikutan peranan kecil dalam 1986 filem My Girl Little, mengecewakan dia Ibu bapa Puerto Rico, yang percaya bahawa ia adalah satu laluan kerjaya yang tidak realistik untuk Hispanik.
Example taken from data source: CCMatrix_v1