Jijik (en. Disgusted)

Translation into Malay

I have met several Malays who have attended these camps and they come out feeling disgusted and angry.
Saya ada bertemu beberapa orang Melayu yang menghadiri kem berkenaan dan mereka rasa jijik serta marah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I am disgusted by this irresponsible behaviour.
Saya kesal dengan perbuatan yang tidak bertanggungjawab ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I was disgusted, ashamed, and embarrassed.
Saya malu, malu dan terus malu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I did him because he disgusted me in a sexy way.
Saya mengorat dia kerana dia buat saya meluat dengan cara yang seksi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Last night a campaigner against the excesses of medical research said he was disgusted that scientists were ‘dabbling in the grotesque’.Figures seen by the Daily Mail show that 155 ‘admixed’ embryos, containing both human and animal genetic material, have been created since the introduction of the 2008 Human Fertilisation Embryology Act.
Seorang aktivis terhadap keterlaluan dalam penyelidikan perubatan berkata beliau jijik bahawa saintis telah ‘berkecimpung dalam kajian menjijikkan.Angka yang dilihat oleh Daily Mail menunjukkan bahawa 155 embrio ‘admixed’, yang mengandungi bahan genetik manusia dan haiwan, telah diwujudkan sejak pengenalan 2008 Fertilisation Manusia Akta Embriologi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
"I am disgusted because that is not the kind of education which I received 30 years ago" Ratna said.
"Saya terkejut kerana ini bukan jenis pendidikan yang saya terima 30 tahun lalu" kata Ratna.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Too disgusted to kiss a whore?
Terlalu jijik untuk mencium pelacur?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • offended
  • nauseated
  • repulsed
  • revolted
  • sickened