Berpisah (en. Disengage)
Translation into Malay
Allow anglers to disengage their spinning reel spool and allow their bait to run freely.
Benarkan pemancing untuk melepaskan gelendong gelendong berputar dan biarkan umpan mereka berjalan bebas.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Will disengage automatically in 10 seconds.
Akan masuk secara automatik selepas 10 saat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 After a long meeting on Saturday evening, the executive committee of the PLO said it had asked the Palestinian government to begin devising plans to disengage from the Israeli occupation authorities at the political, security, economic and administrative levels.
Selepas mesyuarat yang panjang petang semalam, Majlis Eksekutif PLO berkata, mereka telah meminta kerajaan Palestin memulakan rancangan memisahkan diri daripada rejim pengganas Israel pada peringkat politik, keselamatan, ekonomi dan pentadbiran.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Many sufferers report that their rosacea symptoms have a negative impact on their confidence and cause them to disengage from social situations [source: National Rosacea Society].
Ramai pesakit melaporkan bahawa gejala rosacea mereka mempunyai kesan negatif terhadap keyakinan mereka dan menyebabkan mereka terhindar dari situasi sosial [sumber: Masyarakat Rosacea Kebangsaan].
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Toyota said the parking brake cable can disengage unexpectedly, causing the brakes to stop working properly.
Toyota mengatakan kabel brek boleh terlepas tanpa dijangkakan, mengakibatkan brek untuk berhenti berfungsi dengan betul.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 For those who prefer sports-related games can play online or download the game for free on your home computer, and fully disengage at any time.
Bagi mereka yang lebih suka permainan sukan berkaitan boleh bermain dalam talian atau memuat turun permainan percuma di komputer rumah anda, dan memisahkan sepenuhnya pada bila-bila masa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But if residents feel that their everyday fears are ignored by those in power, they may disengage, leaving authorities unable to influence their behavior in a time of crisis.
Tetapi jika penduduk merasa ketakutan setiap hari mereka diabaikan oleh mereka yang berkuasa, mereka mungkin melepaskan diri, meninggalkan pihak berkuasa tidak dapat mempengaruhi tingkah laku mereka dalam masa krisis.
Example taken from data source: CCMatrix_v1