Kekecewaan (en. Disenchantment)

Translation into Malay

The anti-administration group simply wants to discredit President Aquino and is using the peace process as a cause of disenchantment for the Kirams.
Kumpulan anti-pentadbiran itu semata-mata mahu menjatuhkan Presiden Aquino dan menggunakan proses perdamaian sebagai punca rasa tidak puas hati untuk Kirams.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In the 1920s democracy flourished and women's suffrage advanced, but the Great Depression brought disenchantment and most of the countries of Europe, Latin America, and Asia turned to strong-man rule or dictatorships.
Dalam demokrasi 1920-an berkembang dan hak mengundi wanita maju, tetapi Zaman Meleset membawa kekecewaan dan kebanyakan negara-negara Eropah, Amerika Latin, dan Asia bertukar peraturan lelaki kukuh atau pemerintahan diktator.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Mahathir, who became Prime Minister in 1981, championed an affirmative action program for the country’s Malay majority, which to this day is the root cause of deep disenchantment among the minority Chinese and Indians.
Mahathir, yang menjadi Perdana Menteri pada tahun 1981, yang diperjuangkan program tindakan afirmatif untuk majoriti Melayu di negara ini, yang hari ini adalah punca kepada kekecewaan yang mendalam di kalangan minoriti orang Cina dan India.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Apart from expressing the dismay of the royal family, Ahmed also had personal reasons for his disenchantment.
Selain menyatakan kekecewaan mengenai keluarga diraja, Putera Ahmed juga mempunyai sebab peribadi lain untuk berasa kecewa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Apart from 1999 to 2004 where he lost his seat due to the Chinese disenchantment with DAP entering into a political pact with the Islamist PAS for the general elections, Lim represented various constituencies in four states.
Selain dari tahun 1999 hingga 2004, pada masa itu beliau kehilangan tempat duduknya kerana kekecewaan Cina dengan DAP memasuki pakatan politik dengan PAS Islam untuk pilihan raya umum, Lim mewakili pelbagai kawasan di lima negeri.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
New parties, however, have so far not capitalized on voter disenchantment with a corruption-tainted political establishment.
Parti baru, bagaimanapun, telah setakat ini tidak memanfaatkan kekecewaan pengundi dengan pertubuhan politik yang dicemari rasuah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This can easily lead to confusion or disenchantment.
Ini dengan mudah boleh membawa kepada kekecewaan atau kekeliruan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1