Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Menghina (en. Disdain)

    Translation into Malay

    6:1 In those days, as the number of disciples was increasing, there occurred a murmuring of the Greeks against the Hebrews, because their widows were treated with disdain in the daily ministration.
    6:1 Pada hari-hari, kerana bilangan murid semakin meningkat, ada berlaku yang merungut orang Yunani terhadap orang Ibrani, kerana janda-janda mereka telah dirawat dengan penghinaan dalam pelayanan harian.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    They also are shown seeking personal approval from Handler, who appeared in very few scenes of the program, and was always portrayed as having open and utter disdain for everyone beneath her.
    Mereka juga akan ditunjukkan memohon kelulusan peribadi daripada Handler, yang muncul dalam sedikit adegan program, dan sentiasa digambarkan sebagai mempunyai penghinaan terbuka dan gelita untuk semua orang di bawah beliau.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Maurice accepts his life as a servant, but he often shows disdain towards King Julien and his inconsiderate attitude.
    Maurice menerima hidupnya sebagai hamba, tetapi dia sering menunjukkan ketidaksenangannya terhadap Raja Julien dan sikapnya yang tidak peduli.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Upon release, it received near universal disdain from critics, YouTubers, and viewers alike garnering over 15 million dislikes in its first two weeks and becoming the most disliked video of all time on YouTube with more than 16 million dislikes.
    Semasa dikeluarkan, ia menerima berhampiran penghinaan universal dari pengkritik, YouTubers, dan penonton sama-sama meraih lebih 15 juta tidak suka dalam dua minggu pertama dan menjadi video yang paling tidak disukai sepanjang masa di YouTube dengan lebih daripada 16 juta tidak suka.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The common people are described with disdain and from the perceived superiority of the Chinese civilization.
    Orang biasa digambarkan dengan penghinaan dan dari keunggulan peradaban tamadun Cina.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    He has a strong sense of dignity, which might be mistaken for pride sometimes, an obsession with following the rules and believes himself superior in terms of moral strength and intellect as he observes with chagrined disdain in one of his confessions.
    Dia mempunyai rasa maruah yang kuat, yang mungkin kadang-kadang tersilap anggap sebagai kebanggaan, obsesi dengan mematuhi peraturan dan percaya dirinya lebih unggul dari segi kekuatan dan akal moral ketika dia mengaku dengan rasa tidak puas hati dalam salah satu pengakuannya.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Christ would never disdain to be a servant to Allah, nor would the angels near to Him.
    Al-Masih tidak akan pandang rendah untuk jadi seorang hamba Allah, dan tidak juga malaikat-malaikat yang berkedudukan dekat dengan-Nya.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms