Mengerikan (en. Disconcerting)

Translation into Malay

I'm aware this is probably disconcerting news.
Saya sedar ini mungkin berita membingungkan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It is disconcerting that the road projects that may have significant environmental impacts and affect the wellbeing of the people near the routes are being endorsed without proper public consultation.
Ianya amat membimbangkan bahawa projek jalan yang mungkin akan memberikan kesan alam sekitar yang ketara dan menjejaskan kesejahteraan penduduk sekitar laluan itu akan dilaksanakan tanpa rundingan awam yang sempurna.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This is highly disconcerting, considering the fact admitted by former M&S Chairman Lord Marcus Sieff, that one of the aims of M&S is to aid the economic development of Israel (Management: The Marks & Spencer Way, Weidenfield & Nicolson, 1990).
Sebuah buku M&S oleh Lord Marcus Sieff - Pengerusi M&S - di dalamnya ada dipetik bahawa salah satu objektif asas M&S adalah untuk membantu pembangunan ekonomi Israel (Pengurusan: Marks & Spencer Way, Weidenfield & Nicolson, 1990).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But the most disconcerting result from the 2012 PISA is the widening gap between Malaysia and the top performers.
Namun keputusan yang paling tidak menyenangkan dalam PISA 2012 ialah bertambahnya jurang antara Malaysia dan negara-negara berprestasi cemerlang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It's very disconcerting to discover that the person with whom you share your home, your bed and your heart has been lying to you so convincingly, and I would be a fool not to consider all the things that you have told me were lies.
Ia sangat mengelirukan untuk mengetahui orang yang berkongsi rumah dengan awak, hati dan tempat tidur awak telah menipu awak dengan cara yang sangat meyakinkan, Dan saya akan jadi orang bodoh tidak mempertimbangkan semua perkara yang awak cakap kat saya adalah satu penipuan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Even so, it is disconcerting to know that many of our young feel unsupported through their darkest periods and see suicide as the only choice to end their pain and struggles.
Sungguhpun begitu, amat merisaukan mengetahui bahawa ramai remaja kita rasa mereka tidak dibantu melalui detik hitam dalam hidup dan melihat bunuh diri sebagai satu-satunya pilihan untuk mengakhiri kesakitan dan kesusahan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms