Kekufuran (en. Disbelief)
Translation into Malay
It would absolutely make sense if someone’s audience engaged in concentric rings originating from the geographic point of origin like ripples in a pond, but insight itself requires us to suspend disbelief and look towards who has the first mover advantage.
Ia benar-benar masuk akal jika penonton seseorang terlibat dalam cincin sepusat yang berasal dari titik asal geografi seperti riak di kolam, tetapi wawasan itu sendiri memerlukan kita untuk menggantung ketidakpercayaan dan melihat ke arah siapa yang mempunyai kelebihan penggerak pertama.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He seemed to be in disbelief.
Beliau seakan macam tidak percaya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 There continues to be widespread disbelief and questions galore about the highly-publicized exoneration of Sabah Chief Minister Datuk Seri Musa Aman of corruption in connection with the seizure of S$16 million (RM40 million) cash and arrest of Sabah businessman Michael Chia at the Hong Kong International Airport on August 14, 2008 for money trafficking and laundering before boarding a flight bound for Kuala Lumpur.
Masih berterusan persoalan demi persoalan dan rasa tidak percaya berkenaan pembebasan Ketua Menteri Sabah Datuk Seri Musa Aman daripada pertuduhan rasuah melibatkan rampasan wang S$16 juta (RM40 juta) dan penangkapan seorang ahli perniagaan Sabah Michael Chia di Lapangan Terbang Antarabangsa Hong Kong pada 14 Ogos 2008 kerana penyeludupan wang dan penggubahan wang haram sebelum menaiki penerbangan menuju Kuala Lumpur.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Do not consider your fathers and your brothers as your friends if they prefer disbelief over faith; and whoever among you befriends them - then it is he who is the unjust.
Janganlah kamu menjadikan bapa-bapa kamu dan saudara-saudara kamu sebagai orang-orang yang didampingi jika mereka memilih kufur dengan meninggalkan iman; dan sesiapa di antara kamu yang menjadikan mereka orang-orang yang didampingi, maka merekalah orang-orang yang zalim.
Example taken from data source: Tanzil_v1 The infidels who die in their disbelief will be in the hellfire forever.
Sedangkan orangorang yang mati di dalam kekafiran, mereka kekal abadi selama-lamanya di dalam Neraka.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Bedouin Arabs surpass (the city dwellers) in disbelief and hypocrisy, and are more likely not to know the bounds that Allah has sent down to His Messenger.
Orang-orang A'raab lebih keras kufurnya dan sikap munafiknya, dan sangatlah patut mereka tidak mengetahui batas-batas (dan hukum-hukum Syarak) yang diturunkan oleh Allah kepada RasulNya.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Other environmental campaigners expressed anger and disbelief.
Kempen alam sekitar yang lain menyatakan kemarahan dan ketidakpercayaan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- doubt
- mistrust
- skepticism
- incredulity
- unbelief