Berpisah (en. Disassociate)
Translation into Malay
This is on the last page (pg 14) of the secret document that George Soros used in March 2016 where he personally lobbied the US govt to disassociate themselves from Najib.
Ini adalah pada halaman terakhir (ms 14) dokumen rahsia yang George Soros digunakan Mac 2016 di mana beliau secara peribadi melobi Kerajaan Amerika Syarikat untuk menjauhkan diri mereka daripada Najib.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The final part of the film is a surprise because it will test whether Nurul can recover from trauma to disassociate any confusion and conflict that has caused a strangling relationship with her sister.
Bahagian akhir filem ini memberi kejutan kerana ia akan menguji apakah Nurul boleh pulih daripada trauma bagi merungkai segala kekusutan serta konflik yang menyebabkan berlakunya hubungan renggang dengan adiknya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Second, we’ll delete Data or Your Content associated with your Microsoft account or will otherwise disassociate it from you and your Microsoft account (unless we are required by law to keep it, return it or transfer it to you or a third party identified by you).
Kedua, kami akan memadam Data atau Kandungan Anda yang berkaitan dengan akaun Microsoft anda atau akan sebaliknya memutuskan hubungannya daripada anda dan akaun Microsoft anda (melainkan kami diperlukan oleh undang-undang untuk mengekalkannya, mengembalikannya atau memindahkannya kepada anda atau pihak ketiga yang dikenal pasti oleh anda).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 These topics of interest (for example, cooking or basketball) will help to give you more relevant search results, and we use privacy-friendly techniques to disassociate these topics of interest from you.
Topik menarik (sebagai contoh, memasak dan bermain bola keranjang) akan membantu memberikan anda hasil carian yang lebih berkaitan dan kami menggunakan teknik mesra privasi untuk memisahkan topik menarik ini daripada anda.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 That can disassociate to one of those hydrogens popping off in an aqueous solution.
Itu boleh terpisah dengan satu daripada hidrogen yang muncul dalam larutan akueus.
Example taken from data source: QED_v2.0a In turn, converts try to disassociate themselves from migrants of Muslim-majority countries and promote a denationalized Islam untainted by Turkish or Arab traditions.
Di sebaliknya pula, golongan mualaf cuba menjauhkan diri mereka daripada imigran dari negara-negara majoriti Muslim dan mempromosikan Islam tanpa negara dan tanpa dicemari oleh tradisi Turki atau Arab.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the red blood cell, you have this carbonic anhydrase which makes the carbon dioxide disassociate intoor essentially become carbonic acid, which then can release protons.
Dalam sel darah merah, kita ada anhydrase karbonik yang menyebabkan karbon dioksida terpisah menjadi asid karbonik yang akan membebaskan proton.
Example taken from data source: QED_v2.0a Synonyms
- detach
- disconnect
- divorce
- separate
- dissociate