Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Berhenti (en. Desist)

    Translation into Malay

    In July 2013, the minigolf chain Putt-Putt issued a cease and desist letter against Mojang and Don Mattrick (who was previously affiliated with Minecraft's Xbox 360 version but had since joined Zynga), alleging that they infringed on its "Putt-Putt" trademark.
    Pada bulan Julai 2013, rantaian golf mini Putt-Putt mengeluarkan surat berhenti dan berhenti terhadap Mojang dan Don Mattrick (yang sebelum ini bergabung dengan Minecraft versi Xbox 360 tetapi semenjak itu telah menyertai Zynga), mendakwa bahawa mereka melanggar tanda dagangan "Putt-Putt".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Singapore does not agree with Malaysia's proposal for both countries to cease and desist from sending assets into the disputed area, according to the republic's Ministry of Foreign Affairs.
    Singapura tidak bersetuju dengan cadangan Malaysia bagi kedua-dua negara menghentikan penghantaran aset ke kawasan yang dipertikaikan, menurut Kementerian Luar Singapura.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The United States demanded that Israel desist from even exploratory contacts with Syria to test whether Damascus is serious in its declared intentions to hold peace talks with Israel.
    Amerika Syarikat mendesak Israel berhenti dari mengadakan hubungan awal dengan Syria bagi menguji sama ada Damsyik bersungguh-sungguh mengumumkan keinginan mereka untuk mengadakan rundingan dengan Israel.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    However, Singapore does not agree with Malaysia's proposal for both countries to cease and desist from sending assets into the disputed area.
    Namun begitu, Singapura tidak setuju dengan cadangan Malaysia supaya kedua-dua negara menghentikan sebatang penghantaran aset ke kawasan yang dipertikaikan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In the past, FTC has issued cease and desist orders, and imposed a surplus charge to recoup profits resulting from antitrust violations.
    Pada masa lalu, FTC telah mengeluarkan gencatan dan berhenti perintah, dan mengenakan caj lebihan untuk mendapatkan balik keuntungan yang terhasil daripada pelanggaran antitrust.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In the past, the FTC has issued cease and desist orders, and imposed a surplus charge to recoup profits resulting from antitrust violations.
    Pada masa lalu, FTC telah mengeluarkan gencatan dan berhenti perintah, dan mengenakan caj lebihan untuk mendapatkan balik keuntungan yang terhasil daripada pelanggaran antitrust.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Singapore had on Friday turned down Malaysia’s proposal for both countries to cease and desist from sending assets into the disputed area.
    Pada Jumaat, Singapura menolak cadangan Malaysia bagi kedua-dua negara menghentikan penghantaran aset ke kawasan yang dipertikaikan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms