Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sepatutnya (en. Deservedly)

    Translation into Malay

    For this reason, the scholars maintained a pragmatic attitude, and when the rebels failed, and this was usually the case, the endeavour would be labelled as fitna (sedition), but if at all successful in seizing power and forming the new government, the rebels were ’deservedly’ given allegiance and granted legitimacy.
    Untuk sebab ini, para ilmuwan mengekalkan sikap yang pragmatik, dan apabila pemberontakan gagal - dan hal ini biasanya berlaku - usaha-usaha itu akan dilabelkan sebagai fitnah (persengketaan), tetapi sekiranya ia berjaya secara keseluruhan dalam perampasan kuasa dan membentuk kerajaan yang baru, pemberontak ‘sepatutnya’ diberi ketaatan dan mendapat legitimasi.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    He was a man of courage, heart and dignity, of whom a beloved wife and cherished son may be deservedly proud.
    Dia adalah seorang yang berani, bersemangat dan penuh maruah, yang mana seorang isteri tercinta dan anak tersayang mungkin sepatutnya berbangga.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Currently, the brand represents several collections that are deservedly considered masterpieces in the construction market.
    Pada masa ini, jenama mewakili beberapa koleksi yang sepatutnya dianggap sebagai karya dalam pasaran pembinaan.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    This bra deservedly receives the highest awards - reviews of satisfied customers, as it has a number of significant advantages over its analogues.
    Baju ini sepatutnya menerima penghargaan tertinggi - tinjauan pelanggan yang berpuas hati, kerana ia mempunyai beberapa kelebihan yang signifikan ke atas analognya.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms