Deport (en. Deport)
Translation into Malay
A Sweden is going to deport 80,000 Muslin refugees.
Sweden akan usir 80,000 pelarian.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Prime Minister Dr Mahathir Mohamad has said several times that Malaysia is reluctant to deport Naik because of the risk that he would be killed and from doubts of whether he will receive a fair trial.
Perdana Menteri Dr Mahathir Mohamad beberapa kali berkata, Malaysia enggan menghantar pulang Naik kerana beliau berdepan risiko dibunuh, selain wujud keraguan sama ada beliau akan diberikan perbicaraan yang adil.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The settlements are in violation of Article 49 of the Fourth Geneva Convention, which establishes that the occupying power shall not deport or transfer parts of its own civilian population into the territory it occupies.
Penempatan Yahudi merupakan pencabulan kepada Artikel 49 dalam Konvensyen Keempat Geneva, yang telah menetapkan bahawa pihak penjajah tidak boleh menempatkan atau memindahkan sebahagian daripada penduduk dari wilayahnya ke kawasan yang dijajah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Yes, and deport foreigners convicted of any criminal activity.
Ya, dan mengusir orang asing yang disabitkan dengan apa-apa kegiatan jenayah.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Sweden to deport up to 80,000 refugees.
Sweden akan usir 80,000 pelarian.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "Lebanese authorities shouldn't deport anyone to Syria without first allowing them a fair opportunity to argue their case for protection" said HRW's acting Middle East director, Lama Fakih.
"Pihak berkuasa Lubnan sepatutnya tidak mengusir mana-mana individu ke Syria tanpa memberi mereka peluang yang adil untuk mempertahankan kes mereka" kata pengarah HRW bagi Timur Tengah, Lama Fakih.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 As long as he is not creating any problem, we will not deport him because he has been given permanent resident status, he said at a press conference here.
Selagi beliau tidak menimbulkan masalah kita tidak akan hantar dia balik kerana beliau telah diberikan status pemastautin tetap, katanya pada sidang media, di sini hari ini.
Example taken from data source: CCMatrix_v1