- Home
> - Dictionary >
- Deceased - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Meninggal dunia (en. Deceased)
Translation into Malay
The fact that the deceased survived for a couple of days after the incident and eventually died in Hospital would also clearly militate against any intention of the accused to cause death by the act of keeping the deceased in a supine position.
Fakta bahawa si mati terselamat selama beberapa hari selepas insiden itu dan akhirnya meninggal di hospital juga jelas melawan apa-apa niat tertuduh menyebabkan kematian oleh tindakan membiarkan si mati dalam kedudukan terlentang.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The title dowager empress was given to the wife of a deceased emperor of Russia or Holy Roman emperor.
Gelaran balu maharani pula diberikan kepada isteri seorang maharaja Rusia atau maharaja Rom Suci yang telah mangkat.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 First US woman gives birth with transplanted womb from deceased donor.
Wanita AS pertama melahirkan dengan rahim yang dipindahkan dari penderma yang mati.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A Buddhist funeral marks the transition from one life to the next for the deceased.
Pengebumian Buddha menandakan peralihan dari satu nyawa ke seterusnya untuk si mati.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Original identity card or identification document of the deceased.
Kad Pengenalan atau dokumen pengenalan diri si mati yang asal.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The deceased is Timothy Ma, also known as Chairman Ma.
Yang mati ialah Timothy Ma, juga dikenali sebagai Pengerusi Ma.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Some of the deceased were treated at COVID-19 isolation centres at hospitals in the districts and others were denied treatment, though no tests were conducted to confirm contagion.
Sebilangan yang meninggal dirawat di pusat pengasingan COVID-19 di hospital di daerah dan yang lain ditolak rawatan, walaupun tiada ujian yang dilakukan untuk mengesahkan penularan.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1